Summary


Dutch

Detailed Translations for indexeren from Dutch to German

indexeren:

indexeren verb (indexeer, indexeert, indexeerde, indexeerden, geïndexeerd)

  1. indexeren (van indexnummers voorzien)
    indizieren; indexieren; führen; erfassen; eintragen; gliedern; festhalten; einschreiben; registrieren
    • indizieren verb (indiziere, indizierst, indiziert, indizierte, indiziertet, indiziert)
    • indexieren verb (indexiere, indexierst, indexiert, indexierte, indexiertet, indexiert)
    • führen verb (führe, führst, führt, führte, führtet, geführt)
    • erfassen verb (erfaße, erfaßt, erfaßte, erfaßtet, erfaßt)
    • eintragen verb (trage ein, trägst ein, trägt ein, trug ein, trugt ein, eingetragen)
    • gliedern verb (gliedre, gliederst, gliedert, gliederte, gliedertet, gegliedert)
    • festhalten verb (halte fest, hältst fest, hält fest, hielte fest, hieltet fest, festgehalten)
    • einschreiben verb (schreibe ein, schreibst ein, schreibt ein, schrieb ein, schriebt ein, eingeschrieben)
    • registrieren verb (registriere, registrierst, registriert, registrierte, registriertet, registriert)
  2. indexeren (index maken; registeren)
    indexieren; ein Register machen

Conjugations for indexeren:

o.t.t.
  1. indexeer
  2. indexeert
  3. indexeert
  4. indexeren
  5. indexeren
  6. indexeren
o.v.t.
  1. indexeerde
  2. indexeerde
  3. indexeerde
  4. indexeerden
  5. indexeerden
  6. indexeerden
v.t.t.
  1. heb geïndexeerd
  2. hebt geïndexeerd
  3. heeft geïndexeerd
  4. hebben geïndexeerd
  5. hebben geïndexeerd
  6. hebben geïndexeerd
v.v.t.
  1. had geïndexeerd
  2. had geïndexeerd
  3. had geïndexeerd
  4. hadden geïndexeerd
  5. hadden geïndexeerd
  6. hadden geïndexeerd
o.t.t.t.
  1. zal indexeren
  2. zult indexeren
  3. zal indexeren
  4. zullen indexeren
  5. zullen indexeren
  6. zullen indexeren
o.v.t.t.
  1. zou indexeren
  2. zou indexeren
  3. zou indexeren
  4. zouden indexeren
  5. zouden indexeren
  6. zouden indexeren
en verder
  1. is geïndexeerd
diversen
  1. indexeer!
  2. indexeert!
  3. geïndexeerd
  4. indexerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for indexeren:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ein Register machen index maken; indexeren; registeren
einschreiben indexeren; van indexnummers voorzien aanmelden; aanmonsteren; boeken; inboeken; inschrijven; intekenen; kadastreren; noteren; opgeven; opschrijven; optekenen; registreren; subscriberen; vastleggen
eintragen indexeren; van indexnummers voorzien aanmelden; aantekenen; boeken; inboeken; inschrijven; intekenen; kadastreren; noteren; op schrift stellen; opbrengen; opgeven; opleveren; opschrijven; optekenen; registreren; subscriberen; vastleggen
erfassen indexeren; van indexnummers voorzien aanhouden; arresteren; betrappen; bijsluiten; bijvoegen; gevangennemen; grijpen; iets bemachtigen; inrekenen; insluiten; klauwen; nemen; nuttigen; obsederen; omtrekken; oppakken; pakken; registreren; snappen; te pakken krijgen; toevoegen; vangen; vatten; verkrijgen; verschalken; verstaan; verstrikken
festhalten indexeren; van indexnummers voorzien aanklampen; beet hebben; beetgrijpen; beethouden; beetpakken; bevestigen; detineren; gevangenhouden; grijpen; in hechtenis houden; knellen; niet laten gaan; vastbinden; vasthebben; vasthouden; vastklampen; vastklemmen; vastknellen; vastleggen; vastmaken; vastpakken; vastzetten; verbinden; verzekeren
führen indexeren; van indexnummers voorzien aanvoeren; afstemmen; begeleiden; besturen; bevel voeren over; bewaarheid worden; blijken; commanderen; coördineren; instellen; leiden; leiding geven; leidinggeven; managen; meevoeren; resulteren; rondleiden; snel bewegen; uitkomen; uitkomen bij; uitvloeien in; verwijzen; voeren; voorzitten
gliedern indexeren; van indexnummers voorzien delen; onderverdelen; opdelen; opsplitsen; ordenen; rangeren; schiften; sorteren; splitsen; uitzoeken
indexieren index maken; indexeren; registeren; van indexnummers voorzien
indizieren indexeren; van indexnummers voorzien
registrieren indexeren; van indexnummers voorzien aantekenen; boeken; noteren; op schrift stellen; opschrijven; optekenen; registreren; vastleggen

Wiktionary Translations for indexeren:


Cross Translation:
FromToVia
indexeren indizieren index — to arrange an index



comments powered by Disqus