Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. indommelen:
  2. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for indommelen from Dutch to German

indommelen:

indommelen verb (dommel in, dommelt in, dommelde in, dommelden in, ingedommeld)

  1. indommelen (wegzakken; indutten; insluimeren)
    einschlafen; einnicken; einschlummern
    • einschlafen verb (schlafe ein, schläfst ein, schläft ein, schlief ein, schlieft ein, eingeschlafen)
    • einnicken verb (nicke ein, nickst ein, nickt ein, nickte ein, nicktet ein, eingenickt)
    • einschlummern verb (schlummere ein, schlummerst ein, schlummert ein, schlummerte ein, schlummertet ein, eingeschlummert)

Conjugations for indommelen:

o.t.t.
  1. dommel in
  2. dommelt in
  3. dommelt in
  4. dommelen in
  5. dommelen in
  6. dommelen in
o.v.t.
  1. dommelde in
  2. dommelde in
  3. dommelde in
  4. dommelden in
  5. dommelden in
  6. dommelden in
v.t.t.
  1. ben ingedommeld
  2. bent ingedommeld
  3. is ingedommeld
  4. zijn ingedommeld
  5. zijn ingedommeld
  6. zijn ingedommeld
v.v.t.
  1. was ingedommeld
  2. was ingedommeld
  3. was ingedommeld
  4. waren ingedommeld
  5. waren ingedommeld
  6. waren ingedommeld
o.t.t.t.
  1. zal indommelen
  2. zult indommelen
  3. zal indommelen
  4. zullen indommelen
  5. zullen indommelen
  6. zullen indommelen
o.v.t.t.
  1. zou indommelen
  2. zou indommelen
  3. zou indommelen
  4. zouden indommelen
  5. zouden indommelen
  6. zouden indommelen
diversen
  1. dommel in!
  2. dommelt in!
  3. ingedommeld
  4. indommelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for indommelen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
einnicken indommelen; indutten; insluimeren; wegzakken kelderen; zakken
einschlafen indommelen; indutten; insluimeren; wegzakken doodgaan; heengaan; inslapen; kelderen; ontslapen; overlijden; sterven; verscheiden; zakken
einschlummern indommelen; indutten; insluimeren; wegzakken doodgaan; heengaan; inslapen; kelderen; ontslapen; overlijden; sterven; verscheiden; zakken

Wiktionary Translations for indommelen:

indommelen
verb
  1. in een lichte slaap vallen

Cross Translation:
FromToVia
indommelen in Schlaf versetzen; schlafen machen assoupirendormir à demi.