Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. sleuren:
  2. sleur:


Dutch

Detailed Translations for sleuren from Dutch to German

sleuren:

sleuren verb (sleur, sleurt, sleurde, sleurden, gesleurd)

  1. sleuren
    zerren; schleppen; ziehen; fortziehen
    • zerren verb (zerre, zerrst, zerrt, zerrte, zerrtet, gezerrt)
    • schleppen verb (schleppe, schleppst, schleppt, schleppte, schlepptet, geschleppt)
    • ziehen verb (ziehe, ziehst, zieht, zog, zogt, gezogen)
    • fortziehen verb (ziehe fort, ziehst fort, zieht fort, zog fort, zogt fort, fortgezogen)

Conjugations for sleuren:

o.t.t.
  1. sleur
  2. sleurt
  3. sleurt
  4. sleuren
  5. sleuren
  6. sleuren
o.v.t.
  1. sleurde
  2. sleurde
  3. sleurde
  4. sleurden
  5. sleurden
  6. sleurden
v.t.t.
  1. heb gesleurd
  2. hebt gesleurd
  3. heeft gesleurd
  4. hebben gesleurd
  5. hebben gesleurd
  6. hebben gesleurd
v.v.t.
  1. had gesleurd
  2. had gesleurd
  3. had gesleurd
  4. hadden gesleurd
  5. hadden gesleurd
  6. hadden gesleurd
o.t.t.t.
  1. zal sleuren
  2. zult sleuren
  3. zal sleuren
  4. zullen sleuren
  5. zullen sleuren
  6. zullen sleuren
o.v.t.t.
  1. zou sleuren
  2. zou sleuren
  3. zou sleuren
  4. zouden sleuren
  5. zouden sleuren
  6. zouden sleuren
en verder
  1. ben gesleurd
  2. bent gesleurd
  3. is gesleurd
  4. zijn gesleurd
  5. zijn gesleurd
  6. zijn gesleurd
diversen
  1. sleur!
  2. sleurt!
  3. gesleurd
  4. sleurend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for sleuren:

VerbRelated TranslationsOther Translations
fortziehen sleuren een stapje verder gaan; krammen; met een kram vastmaken; trekken; verdergaan; voorttrekken
schleppen sleuren gebukt gaan onder; meeslepen; meesleuren; meetrekken; meetronen; sjouwen; slepen; torsen; versjouwen; zeulen; zich voortslepen
zerren sleuren rukken; trekken
ziehen sleuren aankweken; aanplanten; een snuif nemen; fokken; genereren; hieuwen; hieven; iets ophalen; insnuiven; kweken; lenen; met een spil omhoogwerken; ontlenen; opfokken; opkweken; opsnuiven; planten; procreëren; rukken; slepen; snuiven; telen; tochten; trekken; verbouwen; voortbrengen

Related Words for "sleuren":


sleur:

sleur [de ~ (m)] noun

  1. de sleur
    der Alltagstrott; die Routine

Translation Matrix for sleur:

NounRelated TranslationsOther Translations
Alltagstrott sleur
Routine sleur ervaring; koers; praktijk; route; routine

Related Words for "sleur":