Dutch to English:   more detail...
  1. afdwalen:
  2. Wiktionary:


Detailed Translations for afdwalen from Dutch to English


afdwalen verb (dwaal af, dwaalt af, dwaalde af, dwaalden af, afgedwaald)

  1. afdwalen (uitweiden)
    to digress; to stray off
    • digress verb (digresss, digressed, digressing)
    • stray off verb (strays off, strayed off, straying off)

Conjugations for afdwalen:

  1. dwaal af
  2. dwaalt af
  3. dwaalt af
  4. dwalen af
  5. dwalen af
  6. dwalen af
  1. dwaalde af
  2. dwaalde af
  3. dwaalde af
  4. dwaalden af
  5. dwaalden af
  6. dwaalden af
  1. ben afgedwaald
  2. bent afgedwaald
  3. is afgedwaald
  4. zijn afgedwaald
  5. zijn afgedwaald
  6. zijn afgedwaald
  1. was afgedwaald
  2. was afgedwaald
  3. was afgedwaald
  4. waren afgedwaald
  5. waren afgedwaald
  6. waren afgedwaald
  1. zal afdwalen
  2. zult afdwalen
  3. zal afdwalen
  4. zullen afdwalen
  5. zullen afdwalen
  6. zullen afdwalen
  1. zou afdwalen
  2. zou afdwalen
  3. zou afdwalen
  4. zouden afdwalen
  5. zouden afdwalen
  6. zouden afdwalen
  1. dwaal af!
  2. dwaalt af!
  3. afgedwaald
  4. afdwalende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

afdwalen [znw.] noun

  1. afdwalen (afdwaling; dwaling)
    the aberration; the wandering; the straying; the digression

Translation Matrix for afdwalen:

NounRelated TranslationsOther Translations
aberration afdwalen; afdwaling; dwaling geestesstoornis
digression afdwalen; afdwaling; dwaling afwijking; uitweiding
straying afdwalen; afdwaling; dwaling
wandering afdwalen; afdwaling; dwaling dwaaltocht; omzwerving; zwerftocht
VerbRelated TranslationsOther Translations
digress afdwalen; uitweiden
stray off afdwalen; uitweiden
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
wandering dwalend; zwervend

Wiktionary Translations for afdwalen:

  1. to deviate
  2. of the mind, to lose focus or clarity of argument or attention

Cross Translation:
afdwalen misguide; mislead égarer — Mettre hors du droit chemin