Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate halfslachtigheid

Translate halfslachtigheid from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

halfslachtigheid:
- half-heartedness; indecision
halfslachtig:
- wavering; hesitatingly; reluctantly; dilatory; hesitating
Wiktionary:
- halfslachtig → half-hearted

Dutch

Detailed Translations for halfslachtigheid from Dutch to English

halfslachtigheid:

halfslachtigheid [de ~ (v)] noun

de halfslachtigheid
the half-heartedness; the indecision
- half-heartedness [the ~] noun
- indecision [the ~] noun

Translation Matrix for halfslachtigheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
half-heartedness	halfslachtigheid	halfheid
indecision	halfslachtigheid	besluiteloosheid; tweestrijd; twijfel; twijfeling; weifeling

Related Words for "halfslachtigheid":

halfslachtig

halfslachtigheid form of halfslachtig:

halfslachtig adj

halfslachtig (twijfelmoedig; wankelmoedig; onstandvastig)
wavering
- wavering adj
halfslachtig (schoorvoetend; aarzelend; weifelend; wankelmoedig)
hesitatingly; reluctantly; dilatory; wavering; hesitating
- hesitatingly adv
- reluctantly adv
- dilatory adj
- wavering adj
- hesitating adj

Translation Matrix for halfslachtig:

Noun	Related Translations	Other Translations
wavering		halfheid; twijfelmoedigheid; wankeling; wankelmoedigheid
Adjective	Related Translations	Other Translations
dilatory	aarzelend; halfslachtig; schoorvoetend; wankelmoedig; weifelend	aarzelend; besluitloos; dralend; langzaam; leuterig; slepend; talmend; traag; treuzelachtig; treuzelend; weifelend
hesitating	aarzelend; halfslachtig; schoorvoetend; wankelmoedig; weifelend	aarzelend; besluiteloos; besluitloos; dralend; langzaam; leuterig; slepend; talmend; traag; treuzelachtig; treuzelend; weifelachtig; weifelend
wavering	aarzelend; halfslachtig; onstandvastig; schoorvoetend; twijfelmoedig; wankelmoedig; weifelend	aarzelend; besluiteloos; besluitloos; dralend; haperend; langzaam; leuterig; slepend; talmend; traag; treuzelachtig; treuzelend; weifelachtig; weifelend
Adverb	Related Translations	Other Translations
hesitatingly	aarzelend; halfslachtig; schoorvoetend; wankelmoedig; weifelend
reluctantly	aarzelend; halfslachtig; schoorvoetend; wankelmoedig; weifelend	met tegenzin; niet graag; ongaarne

Related Words for "halfslachtig":

halfslachtigheid, halfslachtige

Wiktionary Translations for halfslachtig:

halfslachtig

adjective

Not sincere; lacking full energy
- half-hearted → halfhartig; halfslachtig