Summary
Dutch to English:   more detail...
  1. poets:
  2. poetsen:
  3. poet:
  4. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for poets from Dutch to English

poets:

poets [de ~] noun

  1. de poets (streek)
    the prank; the trick

Translation Matrix for poets:

NounRelated TranslationsOther Translations
prank poets; streek aardigheid; baldadigheid; gein; geintje; gekheid; grapje; guitenstreek; kattenkwaad; kwajongensstreek; lolletje; ondeugendheid; pretje; schelmenstreek; schelmerij; schelmstuk; scherts
trick poets; streek behendigheid; foefje; handigheid; kneep; kneepje; kunst; kunstgreep; kunstje; list; loer; maniertje; manoeuvre; slimheid; sluwe streek; streek; tochtje; toertje; trip; truc; trucage; uitje; uitstapje
VerbRelated TranslationsOther Translations
trick afzetten; bedonderen; bezwendelen; foppen; in de maling nemen; te pakken nemen; verneuken; voor de gek houden

Related Words for "poets":


Wiktionary Translations for poets:

poets
noun
  1. substance used to polish

poets form of poetsen:

poetsen verb (poets, poetst, poetste, poetsten, gepoetst)

  1. poetsen (opblinken; wrijven; oppoetsen; opwrijven)
    to smudge; to brush up; to strike; to shine up
    • smudge verb (smudges, smudged, smudging)
    • brush up verb (brushes up, brushed up, brushing up)
    • strike verb (strikes, struck, striking)
    • shine up verb (shines up, shined up, shining up)
    to polish
    – make (a surface) shine 1
    • polish verb (polishes, polished, polishing)
      • polish my shoes1

Conjugations for poetsen:

o.t.t.
  1. poets
  2. poetst
  3. poetst
  4. poetsen
  5. poetsen
  6. poetsen
o.v.t.
  1. poetste
  2. poetste
  3. poetste
  4. poetsten
  5. poetsten
  6. poetsten
v.t.t.
  1. heb gepoetst
  2. hebt gepoetst
  3. heeft gepoetst
  4. hebben gepoetst
  5. hebben gepoetst
  6. hebben gepoetst
v.v.t.
  1. had gepoetst
  2. had gepoetst
  3. had gepoetst
  4. hadden gepoetst
  5. hadden gepoetst
  6. hadden gepoetst
o.t.t.t.
  1. zal poetsen
  2. zult poetsen
  3. zal poetsen
  4. zullen poetsen
  5. zullen poetsen
  6. zullen poetsen
o.v.t.t.
  1. zou poetsen
  2. zou poetsen
  3. zou poetsen
  4. zouden poetsen
  5. zouden poetsen
  6. zouden poetsen
en verder
  1. is gepoetst
  2. zijn gepoetst
diversen
  1. poets!
  2. poetst!
  3. gepoetst
  4. poetsend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for poetsen:

NounRelated TranslationsOther Translations
polish glans; glanslaag
strike aanboren; gestaak; opvallen; staken; staking; werkonderbreking; werkstaking
VerbRelated TranslationsOther Translations
brush up opblinken; oppoetsen; opwrijven; poetsen; wrijven gladmaken; gladwrijven
polish opblinken; oppoetsen; opwrijven; poetsen; wrijven effenen; egaliseren; gelijkmaken; gladmaken; gladwrijven; polijsten; politoeren
shine up opblinken; oppoetsen; opwrijven; poetsen; wrijven aansteken; aanstrijken; doen ontvlammen
smudge opblinken; oppoetsen; opwrijven; poetsen; wrijven
strike opblinken; oppoetsen; opwrijven; poetsen; wrijven aansteken; beroeren; doen branden; een klap geven; frapperen; grijpen; het werk neerleggen als protest; in staking gaan; in staking zijn; ontroeren; ontsteken; raken; slaan; staken; toeslaan; treffen; vuur maken; werkonderbreken

Related Words for "poetsen":


Related Definitions for "poetsen":

  1. het schoon of glanzend wrijven2
    • je moet je schoenen poetsen2

Wiktionary Translations for poetsen:

poetsen
verb
  1. door middel van wrijven zaken schoner maken
poetsen
verb
  1. (intransitive) to make things clean
  2. (transitive) to remove dirt from a place or object
  3. make a surface smooth or shiny

Cross Translation:
FromToVia
poetsen wax; polish cirer — Enduire de cirage une chaussure pour la faire briller.

poet:

poet [de ~ (m)] noun

  1. de poet
    the swag; the loot

Translation Matrix for poet:

NounRelated TranslationsOther Translations
loot poet buit; vangst
swag poet bloemenfestoen; bloemenslinger; guirlande; slinger
VerbRelated TranslationsOther Translations
loot leegplunderen; leegroven; leegstelen; plunderen; roven; uitplunderen

Related Words for "poet":


Related Translations for poets