Summary
Dutch to English:   more detail...
  1. toezeggen:
  2. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for toezeggen from Dutch to English

toezeggen:

toezeggen verb (zeg toe, zegt toe, zegde toe, zegden toe, toegezegd)

  1. toezeggen (beloven)
    to promise; to vow; to offer; to bid fair
    • promise verb (promises, promised, promising)
    • vow verb (vows, vowed, vowing)
    • offer verb (offers, offered, offering)
    • bid fair verb (bids fair, bidding fair)

Conjugations for toezeggen:

o.t.t.
  1. zeg toe
  2. zegt toe
  3. zegt toe
  4. zeggen toe
  5. zeggen toe
  6. zeggen toe
o.v.t.
  1. zegde toe
  2. zegde toe
  3. zegde toe
  4. zegden toe
  5. zegden toe
  6. zegden toe
v.t.t.
  1. heb toegezegd
  2. hebt toegezegd
  3. heeft toegezegd
  4. hebben toegezegd
  5. hebben toegezegd
  6. hebben toegezegd
v.v.t.
  1. had toegezegd
  2. had toegezegd
  3. had toegezegd
  4. hadden toegezegd
  5. hadden toegezegd
  6. hadden toegezegd
o.t.t.t.
  1. zal toezeggen
  2. zult toezeggen
  3. zal toezeggen
  4. zullen toezeggen
  5. zullen toezeggen
  6. zullen toezeggen
o.v.t.t.
  1. zou toezeggen
  2. zou toezeggen
  3. zou toezeggen
  4. zouden toezeggen
  5. zouden toezeggen
  6. zouden toezeggen
en verder
  1. ben toegezegd
  2. bent toegezegd
  3. is toegezegd
  4. zijn toegezegd
  5. zijn toegezegd
  6. zijn toegezegd
diversen
  1. zeg toe!
  2. zegt toe!
  3. toegezegd
  4. toezeggend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for toezeggen:

NounRelated TranslationsOther Translations
offer aanbieding; aanbod; bod; koopje; motie; offerte; overhandiging; prijsopgave; propositie; voorstel; voorstel doen
promise belofte; gelofte; toezegging
vow belofte; eed; gelofte; toezegging
VerbRelated TranslationsOther Translations
bid fair beloven; toezeggen
offer beloven; toezeggen aanbieden; aangeven; aanreiken; afgeven; bieden; cadeau doen; cadeau geven; geven; indienen; laten zien; offreren; overgeven; overhandigen; presenteren; schenken; toesteken; tonen; uitloven; vertonen
promise beloven; toezeggen
vow beloven; toezeggen

Wiktionary Translations for toezeggen:

toezeggen
verb
  1. beloven

Cross Translation:
FromToVia
toezeggen promise promettre — S’engager verbalement ou par écrit à quelque chose.



comments powered by Disqus