Summary
Dutch to Spanish:   more detail...
  1. vergelden:
  2. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for vergelden from Dutch to Spanish

vergelden:

vergelden verb (vergeld, vergeldt, vergold, vergolden, vergolden)

  1. vergelden (wreken)
  2. vergelden (met gelijke munt terugbetalen; de bal terugkaatsen)

Conjugations for vergelden:

o.t.t.
  1. vergeld
  2. vergeldt
  3. vergeldt
  4. vergelden
  5. vergelden
  6. vergelden
o.v.t.
  1. vergold
  2. vergold
  3. vergold
  4. vergolden
  5. vergolden
  6. vergolden
v.t.t.
  1. heb vergolden
  2. hebt vergolden
  3. heeft vergolden
  4. hebben vergolden
  5. hebben vergolden
  6. hebben vergolden
v.v.t.
  1. had vergolden
  2. had vergolden
  3. had vergolden
  4. hadden vergolden
  5. hadden vergolden
  6. hadden vergolden
o.t.t.t.
  1. zal vergelden
  2. zult vergelden
  3. zal vergelden
  4. zullen vergelden
  5. zullen vergelden
  6. zullen vergelden
o.v.t.t.
  1. zou vergelden
  2. zou vergelden
  3. zou vergelden
  4. zouden vergelden
  5. zouden vergelden
  6. zouden vergelden
diversen
  1. vergeld!
  2. vergeldt!
  3. vergolden
  4. vergeldend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for vergelden:

NounRelated TranslationsOther Translations
resonar daveren; denderen; dreunen
retumbar daveren; denderen; dreunen
VerbRelated TranslationsOther Translations
resonar de bal terugkaatsen; met gelijke munt terugbetalen; vergelden daveren; denderen; dreunen; druisen; druist in tegen; echoën; galmen; herhalen; inklinken; met krachtige stem zingen; nabouwen; naklinken; napraten; nazeggen; resoneren; schallen; weergalmen; weerkaatsen; weerklinken; weerschallen
retumbar de bal terugkaatsen; met gelijke munt terugbetalen; vergelden daveren; denderen; dreunen; echoën; galmen; met krachtige stem zingen; naklinken; sakkeren; weerklinken
vengar vergelden; wreken zich wreken
vengarse vergelden; wreken zich wreken

Wiktionary Translations for vergelden:


Cross Translation:
FromToVia
vergelden llevar; reprender reprendre — Prendre de nouveau. (Sens général)
vergelden recompensar; galardonar récompenserdonner une récompense, faire du bien à quelqu’un en reconnaissance de quelque service, ou en faveur de quelque bonne action.