Summary


Dutch

Detailed Translations for afstompen from Dutch to Spanish

afstompen:

afstompen verb (stomp af, stompt af, stompte af, stompten af, afgestompt)

  1. afstompen (vervlakken)

Conjugations for afstompen:

o.t.t.
  1. stomp af
  2. stompt af
  3. stompt af
  4. stompen af
  5. stompen af
  6. stompen af
o.v.t.
  1. stompte af
  2. stompte af
  3. stompte af
  4. stompten af
  5. stompten af
  6. stompten af
v.t.t.
  1. ben afgestompt
  2. bent afgestompt
  3. is afgestompt
  4. zijn afgestompt
  5. zijn afgestompt
  6. zijn afgestompt
v.v.t.
  1. was afgestompt
  2. was afgestompt
  3. was afgestompt
  4. waren afgestompt
  5. waren afgestompt
  6. waren afgestompt
o.t.t.t.
  1. zal afstompen
  2. zult afstompen
  3. zal afstompen
  4. zullen afstompen
  5. zullen afstompen
  6. zullen afstompen
o.v.t.t.
  1. zou afstompen
  2. zou afstompen
  3. zou afstompen
  4. zouden afstompen
  5. zouden afstompen
  6. zouden afstompen
diversen
  1. stomp af!
  2. stompt af!
  3. afgestompt
  4. afstompende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for afstompen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
atontarse afstompen; vervlakken versuffen
embotar afstompen; vervlakken
embotarse afstompen; vervlakken
embrutecerse afstompen; vervlakken
entorpecer afstompen; vervlakken kazen; krachteloos maken; kwaad doen; nadelig zijn; ontwrichten; schaden; verlammen
entorpecerse afstompen; vervlakken
igualar afstompen; vervlakken bijschaven; effenen; egaliseren; evenaren; fonkelen; gelijk trekken; gelijkkomen; gelijkmaken; gladmaken; glimmen; glinsteren; nivelleren; perfectioneren; vlak maken
nivelar afstompen; vervlakken effenen; egaliseren; gelijkmaken; gladmaken; nivelleren; vlak maken

Wiktionary Translations for afstompen:

afstompen
verb
  1. zijn scherpheid verliezen
  2. iemands tegenwoordigheid van geest nadelig beïnvloeden

Cross Translation:
FromToVia
afstompen embrutecer abêtirrendre stupide.
afstompen suavizar adoucir — Rendre doux, tempérer l’âcreté de quelque chose d’aigre, de piquant, de salé.
afstompen entorpecer engourdirrendre gourd, comme perclus et presque sans mouvement.
afstompen arromar; despuntar émousser — Traductions à trier suivant le sens