Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate sorry

Translate sorry from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

sorry:
- perdón; perdona
- excusa; disculpa; perdón
Wiktionary:
- sorry → perdone, perdón, discúlpame, perdóname, lo siento
User Contributed Translations for sorry:
- lo siento

Dutch

Detailed Translations for sorry from Dutch to Spanish

sorry:

sorry adj

sorry (pardon)
perdón; perdona
- perdón adj
- perdona adj

sorry [znw.] noun

sorry (pardon)
la excusa; la disculpa; el perdón
- excusa [la ~] noun
- disculpa [la ~] noun
- perdón [el ~] noun

Translation Matrix for sorry:

Noun	Related Translations	Other Translations
disculpa	pardon; sorry	excuus; pardon; reden; verontschuldiging; verschoning
excusa	pardon; sorry	excuus; pardon; reden; smoesje; vergoelijking; verontschuldiging; verschoning; vleug
perdón	pardon; sorry	absolutie; amnestie; begenadiging; genade; gratie; kwijtschelding; pardon; vergeving; vergiffenis; verschoning; vrijlating
-	pardon
Modifier	Related Translations	Other Translations
perdona	pardon; sorry
perdón	pardon; sorry

Synonyms for "sorry":

pardon

Related Definitions for "sorry":

om aan te geven dat het je spijt¹
- sorry dat ik je zo laat nog bel¹

Wiktionary Translations for sorry:

sorry

een informele verontschuldiging of excuses
- sorry → perdone

Cross Translation:

From	To	Via
• sorry	→ perdón	↔ Entschuldigung — Wort, das man beim Bedauern eines eigenen Fehlers sagt
• sorry	→ discúlpame; perdóname; lo siento	↔ sorry — expression of regret or sorrow

¹Muiswerk Woordenboek