Summary
Dutch to Spanish: more detail...
- zeilen:
- zeil:
-
Wiktionary:
- zeilen → navegar, navegación, navegar a vela, vela
- zeil → vela
Dutch
Detailed Translations for zeilen from Dutch to Spanish
zeilen:
-
zeilen (varen)
navegar a la vela; navegar; deslizar; navegar por-
navegar a la vela verb
-
navegar verb
-
deslizar verb
-
navegar por verb
-
Conjugations for zeilen:
o.t.t.
- zeil
- zeilt
- zeilt
- zeilen
- zeilen
- zeilen
o.v.t.
- zeilde
- zeilde
- zeilde
- zeilden
- zeilden
- zeilden
v.t.t.
- heb gezeild
- hebt gezeild
- heeft gezeild
- hebben gezeild
- hebben gezeild
- hebben gezeild
v.v.t.
- had gezeild
- had gezeild
- had gezeild
- hadden gezeild
- hadden gezeild
- hadden gezeild
o.t.t.t.
- zal zeilen
- zult zeilen
- zal zeilen
- zullen zeilen
- zullen zeilen
- zullen zeilen
o.v.t.t.
- zou zeilen
- zou zeilen
- zou zeilen
- zouden zeilen
- zouden zeilen
- zouden zeilen
diversen
- zeil!
- zeilt!
- gezeild
- zeilend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
de zeilen (zeildoeken)
Translation Matrix for zeilen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| lonas | zeildoeken; zeilen | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| deslizar | varen; zeilen | iemand iets toestoppen |
| navegar | varen; zeilen | bevaren; koers zetten naar; koersen naar; kruisen; laveren; navigeren; opkruisen; oplaveren; stevenen; tegen de wind in varen; varen |
| navegar a la vela | varen; zeilen | |
| navegar por | varen; zeilen | stevenen |
Related Words for "zeilen":
Wiktionary Translations for zeilen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • zeilen | → navegar | ↔ sail — to ride in a boat, especially sailboat |
| • zeilen | → navegación | ↔ sailing — motion across water |
| • zeilen | → navegar a vela | ↔ segeln — (intransitiv), meist von einem Schiff oder dessen Besatzung den Wind als Antrieb für die Fortbewegung nutzen |
| • zeilen | → vela | ↔ voile — Pratique de la navigation en bateau à voile (3) : |
zeilen form of zeil:
-
de zeil (dekzeil)
Translation Matrix for zeil:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| lona | dekzeil; zeil | dekkleed; tentdek; tentdoek; tentkleed; tentlinnen; tentstof; tentzeil; zeildoek |
| lona alquitranada | dekzeil; zeil |