Dutch

Detailed Translations for aardigheidje from Dutch to French

aardigheidje:

aardigheidje [het ~] noun

  1. het aardigheidje (presentje)
    la boutade; la raillerie; la blague; la plaisanterie; la rigolade; le badinage; la cocasserie; la trait d'esprit

Translation Matrix for aardigheidje:

NounRelated TranslationsOther Translations
badinage aardigheidje; presentje aardigheid; geestigheid; gein; geintje; gekheid; grap; grapje; humor; jolijt; keet; leut; lol; lolletje; malheid; plezier; pret; pretje; scherts; uiting van vrolijkheid
blague aardigheidje; presentje aardigheid; bak; dwaasheid; geestigheid; gein; geintje; gekheid; gekkigheid; gekte; grap; grapje; humor; idioterie; jolijt; keet; kinderachtigheid; leut; lol; lolletje; mop; plezier; pret; pretje; scherts; uiting van vrolijkheid; zotheid
boutade aardigheidje; presentje aardigheid; canard; geestigheid; gein; geintje; gekheid; grap; grapje; grol; humor; kwinkslag; lolletje; pretje; scherts; uiting van vrolijkheid
cocasserie aardigheidje; presentje aardigheid; gein; geintje; gekheid; grapje; jolijt; keet; leut; lol; lolletje; malheid; plezier; pret; pretje; scherts
plaisanterie aardigheidje; presentje aardigheid; bak; canard; dwaasheid; geestigheid; gein; geintje; gekheid; gekkigheid; gekte; grap; grapje; grappenmakerij; grappigheid; grol; humor; idioterie; jolijt; keet; kinderachtigheid; kluchtigheid; koddigheid; kwinkslag; leut; lol; lolletje; malheid; mop; plezier; pret; pretje; scherts; snaaksheid; uiting van vrolijkheid; vermakelijkheid; zotheid
raillerie aardigheidje; presentje aanfluiting; aardigheid; bespotten; bespotting; draak steken met; galgenhumor; gein; geintje; gekheid; gespot; grapje; hoon; hoongelach; ironie; jolijt; keet; leut; lol; lolletje; malheid; plezier; pret; pretje; sarcasme; schamperheid; scherts; smaad; spot; spotternij
rigolade aardigheidje; presentje aardigheid; geestigheid; gein; geintje; gekheid; grap; grapje; humor; joligheid; jolijt; keet; leut; lol; lolletje; plezier; pret; pretje; scherts; uiting van vrolijkheid
trait d'esprit aardigheidje; presentje aardigheid; canard; geestigheid; gein; geintje; gekheid; grap; grapje; grol; humor; kwinkslag; leukheid; lolletje; pretje; scherts; uiting van vrolijkheid

Related Words for "aardigheidje":


Wiktionary Translations for aardigheidje:

aardigheidje
noun
  1. action ou propos léger, qui ne prête pas à conséquences.

aardigheid:

aardigheid [de ~ (v)] noun

  1. de aardigheid (cadeau; geschenk; kado; presentje; present)
    le cadeau; le présent; le petit cadeau; la gentillesse; le don; le dons; le petit rien
  2. de aardigheid (genoegen; plezier)
    le plaisir; la satisfaction; le contentement; la joie
  3. de aardigheid (vriendelijkheid)
    l'amabilité; l'hospitalité; la courtoisie
  4. de aardigheid (cadeautje)
    le petit cadeau
  5. de aardigheid (geintje; grapje; scherts; )
    le canard; la blague; la plaisanterie; la rigolade; l'histoire drôle; la cocasserie; le badinage; la boutade; la raillerie; le trait d'esprit
  6. de aardigheid (uiting van vrolijkheid; gein; grap)
    la drôlerie; la rigolade; l'esprit; l'humour; la blague; la farce; la plaisanterie; la folie; la sottise; le comique; la boutade; le badinage; le trait d'esprit

Translation Matrix for aardigheid:

NounRelated TranslationsOther Translations
amabilité aardigheid; vriendelijkheid gastvrijheid; goedaardigheid; gunstige gezindheid; hartelijkheid; liefheid; lieflijkheid; lieftalligheid; vriendschappelijkheid; welwillendheid; zoetheid
badinage aardigheid; gein; geintje; gekheid; grap; grapje; lolletje; pretje; scherts; uiting van vrolijkheid aardigheidje; geestigheid; gein; humor; jolijt; keet; leut; lol; malheid; plezier; presentje; pret
blague aardigheid; gein; geintje; gekheid; grap; grapje; lolletje; pretje; scherts; uiting van vrolijkheid aardigheidje; bak; dwaasheid; geestigheid; gein; gekheid; gekkigheid; gekte; grap; humor; idioterie; jolijt; keet; kinderachtigheid; leut; lol; mop; plezier; presentje; pret; zotheid
boutade aardigheid; gein; geintje; gekheid; grap; grapje; lolletje; pretje; scherts; uiting van vrolijkheid aardigheidje; canard; geestigheid; grap; grol; humor; kwinkslag; presentje; scherts
cadeau aardigheid; cadeau; geschenk; kado; present; presentje donatie; gift; schenking
canard aardigheid; gein; geintje; gekheid; grapje; lolletje; pretje; scherts canard; eend; gerucht; grap; grol; kwinkslag; scherts; vals gerucht
cocasserie aardigheid; gein; geintje; gekheid; grapje; lolletje; pretje; scherts aardigheidje; gein; jolijt; keet; leut; lol; malheid; plezier; presentje; pret
comique aardigheid; gein; grap; uiting van vrolijkheid cabaretier; clown; geestigheid; grappenmaker; guit; harlekijn; humor; komiek; lolbroek; mallerd; olijkerd; paljas; pias; pierrot; snaak; uilenspiegel
contentement aardigheid; genoegen; plezier bevrediging; content; genoegen; genoegzaamheid; satisfactie; schik; tevredenheid; vergenoegdheid; voldaanheid; voldoening; zelfvoldoening
courtoisie aardigheid; vriendelijkheid beleefdheid; beschaafdheid; betamelijkheid; decorum; fatsoen; fatsoenlijkheid; galanterie; gevoeglijkheid; hoffelijkheid; hoofsheid; ridderdienst; welgemanierdheid; wellevendheid
don aardigheid; cadeau; geschenk; kado; present; presentje aanleg; aanvoelen; begaafdheid; bekwaamheid; capaciteit; donatie; feeling; gave; genialiteit; gevoel; gift; knobbel; kundigheid; presentje; schenking; scherpzinnigheid; talent; verjaardagscadeau; vernuft; vindingrijk vernuft
dons aardigheid; cadeau; geschenk; kado; present; presentje begaafdheden; donaties; giften
drôlerie aardigheid; gein; grap; uiting van vrolijkheid geestigheid; grappigheid; humor; kluchtigheid; koddigheid; leukheid; poets; snaaksheid; streek; vermakelijkheid
esprit aardigheid; gein; grap; uiting van vrolijkheid bewustzijn; brein; brille; confessie; denkvermogen; elf; elfje; geest; geestigheid; geestverschijning; geloof; geloofsovertuiging; gemoedsaard; gemoedsgesteldheid; gemoedstoestand; genialiteit; genie; gezindheid; gezindte; hersens; humor; inborst; intellect; intelligentie; inzicht; rede; schim; spiritus; spook; spookgestalte; spookverschijning; stemming; strekking; temperament; teneur; vernuft; verschijning; verstand; vindingrijk vernuft
farce aardigheid; gein; grap; uiting van vrolijkheid dwaze vertoning; farce; geestigheid; gein; humor; jolijt; keet; klucht; koddig verhaal; leut; lol; plezier; pret
folie aardigheid; gein; grap; uiting van vrolijkheid absurditeit; achterlijkheid; dwaasheid; flauwe grap; flauwiteit; geestigheid; gein; gekheid; gekkenwerk; gekkigheid; gekte; giftigheid; humor; idioterie; jolijt; keet; krankzinnigheid; kwaadheid; leut; lol; malheid; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid; plezier; pret; razernij; toorn; uitzinnigheid; verdwaasdheid; verdwazing; waanzin; waanzinnigheid; woede; zotheid
gentillesse aardigheid; cadeau; geschenk; kado; present; presentje galanterie; gastvrijheid; goedaardigheid; hartelijkheid; hoffelijkheid; liefheid; lieflijkheid; lieftalligheid; presentje; verjaardagscadeau; wellevendheid; zoetheid
histoire drôle aardigheid; gein; geintje; gekheid; grapje; lolletje; pretje; scherts
hospitalité aardigheid; vriendelijkheid gastvrijheid; hartelijkheid
humour aardigheid; gein; grap; uiting van vrolijkheid geestigheid; humor
joie aardigheid; genoegen; plezier amusement; blijdschap; blijheid; blijmoedigheid; content; frivoliteit; gein; genoegen; genot; hupsheid; joligheid; jolijt; jool; keet; keurigheid; leut; lichtzinnigheid; lol; lust; lustigheid; netheid; onberispelijkheid; ondiepte; opgeruimdheid; opgewektheid; oppervlakkigheid; ordelijkheid; plezier; pret; pretmakerij; properheid; schik; smetteloosheid; tevredenheid; uitgelatenheid; vermaak; vermakelijkheid; verstrooiing; vertier; vreugde; vrolijkheid
petit cadeau aardigheid; cadeau; cadeautje; geschenk; kado; present; presentje doosje; klein cadeautje; kleinigheid; presentje; schede; vagina; verjaardagscadeau
petit rien aardigheid; cadeau; geschenk; kado; present; presentje kleinigheid; presentje; snuisterij; verjaardagscadeau
plaisanterie aardigheid; gein; geintje; gekheid; grap; grapje; lolletje; pretje; scherts; uiting van vrolijkheid aardigheidje; bak; canard; dwaasheid; geestigheid; gein; gekheid; gekkigheid; gekte; grap; grappenmakerij; grappigheid; grol; humor; idioterie; jolijt; keet; kinderachtigheid; kluchtigheid; koddigheid; kwinkslag; leut; lol; malheid; mop; plezier; presentje; pret; scherts; snaaksheid; vermakelijkheid; zotheid
plaisir aardigheid; genoegen; plezier amusement; animo; belangstelling; blijheid; blijmoedigheid; content; drift; fascinatie; geboeidheid; gein; geneugte; genieten; genoegen; genot; interesse; jolijt; jool; keet; keurigheid; leut; lol; lust; netheid; onberispelijkheid; opgeruimdheid; opgewektheid; ordelijkheid; plezier; pret; pretmakerij; properheid; seksuele begeerte; smetteloosheid; tevredenheid; vermaak; vermakelijkheid; verstrooiing; vertier; vreugde; vrolijkheid; welgevallen; zin
présent aardigheid; cadeau; geschenk; kado; present; presentje donatie; gift; heden; presentje; schenking; vandaag; verjaardagscadeau
raillerie aardigheid; gein; geintje; gekheid; grapje; lolletje; pretje; scherts aanfluiting; aardigheidje; bespotten; bespotting; draak steken met; galgenhumor; gein; gespot; hoon; hoongelach; ironie; jolijt; keet; leut; lol; malheid; plezier; presentje; pret; sarcasme; schamperheid; smaad; spot; spotternij
rigolade aardigheid; gein; geintje; gekheid; grap; grapje; lolletje; pretje; scherts; uiting van vrolijkheid aardigheidje; geestigheid; gein; humor; joligheid; jolijt; keet; leut; lol; plezier; presentje; pret
satisfaction aardigheid; genoegen; plezier bevrediging; blijheid; blijmoedigheid; content; gein; genoegdoening; genoegen; genoegzaamheid; ingenomenheid; jolijt; keet; leut; lol; opgewektheid; plezier; pret; satisfactie; schik; tevredenheid; tevredenstelling; vergenoegdheid; voldaanheid; voldoening; vreugde; vrolijkheid; welbehagen
sottise aardigheid; gein; grap; uiting van vrolijkheid absurditeit; dwaasheid; flauwe grap; flauwiteit; gebazel; geestigheid; gein; gekheid; gekkenpraat; gekkenwerk; gekkigheid; gekte; humor; idioterie; jolijt; keet; kinderachtigheid; leut; lol; malheid; mallepraat; malligheid; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid; plezier; pret; schaapachtigheid; wartaal; zotheid
trait d'esprit aardigheid; gein; geintje; gekheid; grap; grapje; lolletje; pretje; scherts; uiting van vrolijkheid aardigheidje; canard; geestigheid; grap; grol; humor; kwinkslag; leukheid; presentje; scherts
OtherRelated TranslationsOther Translations
joie blijdschap
ModifierRelated TranslationsOther Translations
comique geestig; geinig; grappig; humoristisch; humoristische; kluchtig; koddig; komiek; komisch; lachwekkend; leuk; lollig; uiig
présent beschikbare; bestaand; bestaande; eigentijds; hedendaags; hedentendage; huidig; in deze dagen; in deze tijd; modern; momenteel; tegenwoordig; van het moment; van nu; van vandaag; vandaag de dag

Related Words for "aardigheid":


Wiktionary Translations for aardigheid:

aardigheid
noun
  1. het prettige, het bevallige