Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate gestemd

Translate gestemd from Dutch to French

Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. gestemd:
  2. stemmen:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for gestemd from Dutch to French

gestemd:

gestemd adj

  1. gestemd (gehumeurd; gemutst)
    disposé; d'humeur

Translation Matrix for gestemd:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
d'humeur gehumeurd; gemutst; gestemd
disposé gehumeurd; gemutst; gestemd af; afgedaan; afgelopen; bereid; bereidvaardig; genegen; gereed; gewillig; gezind; geëindigd; klaar; over; paraat; uit; voltooid; voorbij

Related Definitions for "gestemd":

  1. in een vrolijke of sombere bui zijn1
    • hij was vrolijk gestemd vandaag1

gestemd form of stemmen:

stemmen [het ~] noun

  1. het stemmen (een stem uitbrengen; kiezen)
    la voix; le vote; le faire son choix; la motion

stemmen verb (stem, stemt, stemde, stemden, gestemd)

  1. stemmen (zijn stem uitbrengen; kiezen)
    voter
    • voter verb (vote, votes, votons, votez, )

Conjugations for stemmen:

o.t.t.
  1. stem
  2. stemt
  3. stemt
  4. stemmen
  5. stemmen
  6. stemmen
o.v.t.
  1. stemde
  2. stemde
  3. stemde
  4. stemden
  5. stemden
  6. stemden
v.t.t.
  1. heb gestemd
  2. hebt gestemd
  3. heeft gestemd
  4. hebben gestemd
  5. hebben gestemd
  6. hebben gestemd
v.v.t.
  1. had gestemd
  2. had gestemd
  3. had gestemd
  4. hadden gestemd
  5. hadden gestemd
  6. hadden gestemd
o.t.t.t.
  1. zal stemmen
  2. zult stemmen
  3. zal stemmen
  4. zullen stemmen
  5. zullen stemmen
  6. zullen stemmen
o.v.t.t.
  1. zou stemmen
  2. zou stemmen
  3. zou stemmen
  4. zouden stemmen
  5. zouden stemmen
  6. zouden stemmen
en verder
  1. ben gestemd
  2. bent gestemd
  3. is gestemd
  4. zijn gestemd
  5. zijn gestemd
  6. zijn gestemd
diversen
  1. stem!
  2. stemt!
  5. gestemd
  6. stemmend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for stemmen:

NounRelated TranslationsOther Translations
faire son choix een stem uitbrengen; kiezen; stemmen
motion een stem uitbrengen; kiezen; stemmen bod; motie; propositie; voorstel; voorstel doen
voix een stem uitbrengen; kiezen; stemmen achterklap; geroddel; intonatie; keuze; klank; klankgeluid; klankkleur; klanktint; kwaadsprekerij; laster; lastering; lasterpraatje; roddel; roddelpraat; stem; timbre; toon; waarvoor gestemd wordt; zwartmaken
vote een stem uitbrengen; kiezen; stemmen kiesstem; stem; stemming
VerbRelated TranslationsOther Translations
voter kiezen; stemmen; zijn stem uitbrengen

Related Words for "stemmen":


Related Definitions for "stemmen":

  1. bij verkiezing of vergadering zeggen waar je voor bent1
    • ik stem op geen enkele politieke partij1
  2. een bepaald gevoel geven1
    • de regen stemde hem treurig1
  3. op de juiste toon instellen1
    • wil jij mijn gitaar stemmen?1

Wiktionary Translations for stemmen:

stemmen
verb
  1. deelnemen aan een verkiezing
  2. een instrument op de juiste toonhoogte brengen
  3. iemand een bepaald gevoel geven
stemmen
Cross Translation:
FromToVia
• stemmen → voter ↔ ballot — to vote
• stemmen → voter ↔ vote — assert a formalised choice

Related Translations for gestemd







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0282 seconds
Page rendered in 1.0 seconds