Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate gezongen

Translate gezongen from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

gezongen:
- chanté
zingen:
- chanter
Wiktionary:
- zingen → chanter
- zingen → chanter

Dutch

Detailed Translations for gezongen from Dutch to French

gezongen:

gezongen adj

gezongen
chanté
- chanté adj

Translation Matrix for gezongen:

Modifier	Related Translations	Other Translations
chanté	gezongen

zingen:

zingen verb (zing, zingt, zong, zongen, gezongen)

zingen
chanter
- chanter verb (chante, chantes, chantons, chantez, chantent, chantais, chantait, chantions, chantiez, chantaient, chantai, chantas, chanta, chantâmes, chantâtes, chantèrent, chanterai, chanteras, chantera, chanterons, chanterez, chanteront)

Conjugations for zingen:

o.t.t.

zing
zingt
zingt
zingen
zingen
zingen

o.v.t.

zong
zong
zong
zongen
zongen
zongen

v.t.t.

heb gezongen
hebt gezongen
heeft gezongen
hebben gezongen
hebben gezongen
hebben gezongen

v.v.t.

had gezongen
had gezongen
had gezongen
hadden gezongen
hadden gezongen
hadden gezongen

o.t.t.t.

zal zingen
zult zingen
zal zingen
zullen zingen
zullen zingen
zullen zingen

o.v.t.t.

zou zingen
zou zingen
zou zingen
zouden zingen
zouden zingen
zouden zingen

diversen

zing!
zingt!
gezongen
zingend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for zingen:

Verb	Related Translations	Other Translations
chanter	zingen	declameren; krieken; verzen voordragen; voordragen

Related Definitions for "zingen":

de woorden op een muzikale manier laten horen¹
- zij zingt een lied¹

Wiktionary Translations for zingen:

zingen

verb

i|nocat=1 Former avec la voix une suite de sons variés, selon les règles de la musique
- chanter → zingen

Cross Translation:

From	To	Via
• zingen	→ chanter	↔ chant — sing monophonically without instruments
• zingen	→ chanter	↔ sing — to produce harmonious sounds with one’s voice
• zingen	→ chanter	↔ singen — ein Lied mit der eigenen Stimme hervorbringen

¹Muiswerk Woordenboek