Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate kwelen

Translate kwelen from Dutch to French

Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. kwelen:
  2. kwel:

Dutch

Detailed Translations for kwelen from Dutch to French

kwelen:

kwelen verb (kweel, kweelt, kweelde, kweelden, gekweeld)

  1. kwelen
    ramager; gazouiller
    • ramager verb (ramage, ramages, ramageons, ramagez, )
    • gazouiller verb (gazouille, gazouilles, gazouillons, gazouillez, )

Conjugations for kwelen:

o.t.t.
  1. kweel
  2. kweelt
  3. kweelt
  4. kwelen
  5. kwelen
  6. kwelen
o.v.t.
  1. kweelde
  2. kweelde
  3. kweelde
  4. kweelden
  5. kweelden
  6. kweelden
v.t.t.
  1. heb gekweeld
  2. hebt gekweeld
  3. heeft gekweeld
  4. hebben gekweeld
  5. hebben gekweeld
  6. hebben gekweeld
v.v.t.
  1. had gekweeld
  2. had gekweeld
  3. had gekweeld
  4. hadden gekweeld
  5. hadden gekweeld
  6. hadden gekweeld
o.t.t.t.
  1. zal kwelen
  2. zult kwelen
  3. zal kwelen
  4. zullen kwelen
  5. zullen kwelen
  6. zullen kwelen
o.v.t.t.
  1. zou kwelen
  2. zou kwelen
  3. zou kwelen
  4. zouden kwelen
  5. zouden kwelen
  6. zouden kwelen
diversen
  1. kweel!
  2. kweelt!
  5. gekweeld
  6. kwelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for kwelen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
gazouiller kwelen bazelen; fluisteren; klank voortbrengen; klinken; knisperen; kwetteren; kwinkeleren; lallen; lispelen; luiden; ritselen; sissen; tjilpen; wauwelen
ramager kwelen kwetteren; kwinkeleren; tjilpen

Related Words for "kwelen":


kwelen form of kwel:

kwel [de ~] noun

  1. de kwel (droefenis; ongeluk; rouw; )
    la détresse; la désolation; la tristesse; l'affliction; la mélancolie
  2. de kwel (misère; ellende; kommer)
    la misère; le malheur; la tristesse

Translation Matrix for kwel:

NounRelated TranslationsOther Translations
affliction droefenis; kruis; kwel; leed; ongeluk; pijn; rouw; smart chagrijn; droefheid; ergernis; leed; smart; treurigheid; verdriet
désolation droefenis; kruis; kwel; leed; ongeluk; pijn; rouw; smart droefheid; eenzaam gevoel; eenzaamheid; troosteloosheid; troosteloze toestand
détresse droefenis; kruis; kwel; leed; ongeluk; pijn; rouw; smart behoeftigheid; droefheid; ellende; hulpbehoevendheid; malheur; moeilijkheden; nood; noodwendigheid; ongeluk; onheil; onspoed; pech; ramp; rampspoed; tegenslag; tegenspoed; terugslagen; treurigheid
malheur ellende; kommer; kwel; misère bekommernis; bezorgdheid; chagrijn; ellende; ergernis; kommer; leed; malheur; moeilijkheden; ongeluk; ongerustheid; onheil; onspoed; pech; ramp; rampspoed; smart; tegenslag; tegenslagen; tegenspoed; terugslag; terugslagen; treurigheid; verdriet; verontrusting; zorg
misère ellende; kommer; kwel; misère armoede; armzaligheid; behoeftigheid; ellende; gebrek; gebrekkige toestand; gemis; hulpbehoevendheid; ielheid; karigheid; krapte; magerheid; malheur; moeilijkheden; nood; noodwendigheid; ongeluk; onheil; onspoed; pech; poverheid; problemen; ramp; rampspoed; schaarsheid; schaarste; schamelheid; schraalheid; sores; tegenslag; tegenslagen; tegenspoed; tekort; terugslagen; treurigheid; zorgen
mélancolie droefenis; kruis; kwel; leed; ongeluk; pijn; rouw; smart droefgeestigheid; gedeprimeerdheid; melancholie; neerslachtigheid; radeloosheid; somberheid; treurigheid; treurnis; triestheid; vertwijfeling; wanhoop; weemoed; zwaarmoedigheid
tristesse droefenis; ellende; kommer; kruis; kwel; leed; misère; ongeluk; pijn; rouw; smart bedroefdheid; bekommernis; bezorgdheid; chagrijn; droefenis; droefgeestigheid; droefheid; ergernis; gedeprimeerdheid; grauwheid; kleurloosheid; kommer; leed; melancholie; neerslachtigheid; ongerustheid; radeloosheid; smart; somberheid; treurigheid; treurnis; triestheid; troosteloosheid; troosteloze toestand; verdriet; verontrusting; vertwijfeling; wanhoop; weemoed; zieligheid; zorg; zwaarmoedigheid

Related Words for "kwel":








Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0369 seconds
Page rendered in 1.0 seconds