Dutch

Detailed Translations for stevig aanpakken from Dutch to French

stevig aanpakken:

stevig aanpakken verb (pak stevig aan, pakt stevig aan, pakte stevig aan, pakten stevig aan, stevig aangepakt)

  1. stevig aanpakken (grondig aanpakken; flink aanpakken)
  2. stevig aanpakken (streng behandelen)
    entreprendre; traiter sévère
    • entreprendre verb (entreprends, entreprend, entreprenons, entreprenez, )

Conjugations for stevig aanpakken:

o.t.t.
  1. pak stevig aan
  2. pakt stevig aan
  3. pakt stevig aan
  4. paken stevig aan
  5. paken stevig aan
  6. paken stevig aan
o.v.t.
  1. pakte stevig aan
  2. pakte stevig aan
  3. pakte stevig aan
  4. pakten stevig aan
  5. pakten stevig aan
  6. pakten stevig aan
v.t.t.
  1. heb stevig aangepakt
  2. hebt stevig aangepakt
  3. heeft stevig aangepakt
  4. hebben stevig aangepakt
  5. hebben stevig aangepakt
  6. hebben stevig aangepakt
v.v.t.
  1. had stevig aangepakt
  2. had stevig aangepakt
  3. had stevig aangepakt
  4. hadden stevig aangepakt
  5. hadden stevig aangepakt
  6. hadden stevig aangepakt
o.t.t.t.
  1. zal stevig aanpakken
  2. zult stevig aanpakken
  3. zal stevig aanpakken
  4. zullen stevig aanpakken
  5. zullen stevig aanpakken
  6. zullen stevig aanpakken
o.v.t.t.
  1. zou stevig aanpakken
  2. zou stevig aanpakken
  3. zou stevig aanpakken
  4. zouden stevig aanpakken
  5. zouden stevig aanpakken
  6. zouden stevig aanpakken
en verder
  1. ben stevig aangepakt
  2. bent stevig aangepakt
  3. is stevig aangepakt
  4. zijn stevig aangepakt
  5. zijn stevig aangepakt
  6. zijn stevig aangepakt
diversen
  1. pak stevig aan!
  2. pakt stevig aan!
  3. stevig aangepakt
  4. stevig aanpakkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for stevig aanpakken:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bien s'y prendre flink aanpakken; grondig aanpakken; stevig aanpakken
entreprendre stevig aanpakken; streng behandelen aanbreken; aangaan; aanvangen; beginnen; een begin nemen; in handen nemen; ondernemen; starten; van start gaan
faire bien des efforts flink aanpakken; grondig aanpakken; stevig aanpakken aanpoten; flink aanpakken; grondig te werk gaan; hard werken
traiter sévère stevig aanpakken; streng behandelen
travailler à fond flink aanpakken; grondig aanpakken; stevig aanpakken

Related Translations for stevig aanpakken