Dutch

Detailed Translations for toegelaten from Dutch to Swedish

toegelaten:


toelaten:

toelaten verb (laat toe, liet toe, lieten toe, toegelaten)

  1. toelaten (toestaan; laten; permitteren; )
    tillåta
    • tillåta verb (tillåter, tillåtit, tillät)
  2. toelaten (binnen laten)
    medge
    • medge verb (medger, medge, medgivit)
  3. toelaten (iemand toelaten)
    tillstå
    • tillstå verb (tillstår, tillstod, tillstått)

Conjugations for toelaten:

o.t.t.
  1. laat toe
  2. laat toe
  3. laat toe
  4. laten toe
  5. laten toe
  6. laten toe
o.v.t.
  1. liet toe
  2. liet toe
  3. liet toe
  4. lieten toe
  5. lieten toe
  6. lieten toe
v.t.t.
  1. heb toegelaten
  2. hebt toegelaten
  3. heeft toegelaten
  4. hebben toegelaten
  5. hebben toegelaten
  6. hebben toegelaten
v.v.t.
  1. had toegelaten
  2. had toegelaten
  3. had toegelaten
  4. hadden toegelaten
  5. hadden toegelaten
  6. hadden toegelaten
o.t.t.t.
  1. zal toelaten
  2. zult toelaten
  3. zal toelaten
  4. zullen toelaten
  5. zullen toelaten
  6. zullen toelaten
o.v.t.t.
  1. zou toelaten
  2. zou toelaten
  3. zou toelaten
  4. zouden toelaten
  5. zouden toelaten
  6. zouden toelaten
en verder
  1. ben toegelaten
  2. bent toegelaten
  3. is toegelaten
  4. zijn toegelaten
  5. zijn toegelaten
  6. zijn toegelaten
diversen
  1. laat toe!
  2. laatt toe!
  3. toegelaten
  4. toelatend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for toelaten:

VerbRelated TranslationsOther Translations
medge binnen laten; toelaten iets als lof zeggen; nageven; openbaren; opnemen; opvangen; zich uiten
tillstå iemand toelaten; toelaten als waar erkennen; erkennen; openbaren; toegeven; zich uiten
tillåta dulden; duren; goedkeuren; goedvinden; gunnen; inwilligen; laten; permitteren; toelaten; toestaan; toestemmen; vergunnen akkoord gaan; goed vinden; gunnen; gunst verlenen; instemmen; permitteren; toekennen; toestaan; toestemmen; vergunnen; verlenen; veroorloven

Wiktionary Translations for toelaten:


Cross Translation:
FromToVia
toelaten släppa in admit — to allow to enter; to grant entrance
toelaten tillåta admit — to allow (one) to enter on an office or to enjoy a privilege
toelaten tillåta admit — to be capable of, to permit
toelaten tillstånd; licensiera license — authorize officially
toelaten tolerera tolerate — to allow without interference
toelaten befullmäktiga; auktorisera; ackreditera autorisieren — jemanden berechtigen, bevollmächtigen
toelaten tacka ja till admettrerecevoir par choix, faveur ou condescendance.
toelaten tåla; tolerera tolérersupporter.