Summary
Dutch to Swedish: more detail...
- verondersteld:
- veronderstellen:
-
Wiktionary:
- verondersteld → antagen, tvivelaktig, hypotetisk
- veronderstellen → anta, gissa, förutsätta
Dutch
Detailed Translations for verondersteld from Dutch to Swedish
verondersteld:
Translation Matrix for verondersteld:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| antaget | vermeend; verondersteld | aangenomen; geadopteerd |
| låtsad | vermeend; verondersteld | geaffecteerd; gekunsteld; gemaakt; gewrongen; gezocht; onnatuurlijk |
Wiktionary Translations for verondersteld:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • verondersteld | → antagen; tvivelaktig; hypotetisk | ↔ hypothétique — Qui reposer sur une hypothèse. |
veronderstellen:
-
veronderstellen (aannemen; uitgaan van)
Conjugations for veronderstellen:
o.t.t.
- veronderstel
- veronderstelt
- veronderstelt
- veronderstellen
- veronderstellen
- veronderstellen
o.v.t.
- veronderstelde
- veronderstelde
- veronderstelde
- veronderstelden
- veronderstelden
- veronderstelden
v.t.t.
- heb verondersteld
- hebt verondersteld
- heeft verondersteld
- hebben verondersteld
- hebben verondersteld
- hebben verondersteld
v.v.t.
- had verondersteld
- had verondersteld
- had verondersteld
- hadden verondersteld
- hadden verondersteld
- hadden verondersteld
o.t.t.t.
- zal veronderstellen
- zult veronderstellen
- zal veronderstellen
- zullen veronderstellen
- zullen veronderstellen
- zullen veronderstellen
o.v.t.t.
- zou veronderstellen
- zou veronderstellen
- zou veronderstellen
- zouden veronderstellen
- zouden veronderstellen
- zouden veronderstellen
diversen
- veronderstel!
- veronderstelt!
- verondersteld
- veronderstellend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for veronderstellen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| förmoda | vermoeden; veronderstelling | |
| påståelse | veronderstellen | beweren |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| anta | aannemen; uitgaan van; veronderstellen | naar voren brengen; opperen; poneren; stellen |
| förmoda | aannemen; uitgaan van; veronderstellen | gissen; gissing maken; postuleren; raden; vooronderstellen |
Wiktionary Translations for veronderstellen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • veronderstellen | → anta | ↔ assume — to suppose to be true |
| • veronderstellen | → gissa | ↔ guess — to reach an unqualified conclusion |
| • veronderstellen | → anta; förutsätta | ↔ suppose — theorize; hypothesize |
| • veronderstellen | → anta | ↔ annehmen — eine Vermutung anstellen |
| • veronderstellen | → anta | ↔ supposer — Poser une chose pour établie (sens général) |