Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: möda

Swedish and German Translation Search Results for möda

Summary

Swedish to German: more detail...

möda:
- Mühe; Umstände; Kram; Getue; viel Mühe
Wiktionary:
- möda → Mühe
- möda → Mühe, Mühsal, Bemühung, Versuch, Ärger, Betrübnis, Gram, Harm, Verdruß, Weh, Kummer, Bestrafung, Strafe, Schmerz

Swedish

Detailed Translations for möda from Swedish to German

möda:

möda [-en] noun

möda (besvär; omständighet)
die Mühe; der Umstände; der Kram; Getue; die viel Mühe
- Mühe [die ~] noun
- Umstände [der ~] noun
- Kram [der ~] noun
- Getue [das ~] noun
- viel Mühe [die ~] noun

Translation Matrix for möda:

Noun	Related Translations	Other Translations
Getue	besvär; möda; omständighet	dun; fjun; folkmassa; liv och rörelse; ludd; mannerism; rabalder; tillgjordhet; tumult
Kram	besvär; möda; omständighet	grannlåt; hela faderullan; hopkok; ihop blandning; kitsch; klabbet; krussiduller; mischmasch; mixt; oreda; rasket; röra; skräp; tjafsa och larva
Mühe	besvär; möda; omständighet	ansträngning; besvär; grubbel; grubbleri; smärta; spänning; värk
Umstände	besvär; möda; omständighet	anställning; omständighet; situation; skick; tillstånd
viel Mühe	besvär; möda; omständighet

Synonyms for "möda":

påfrestning; svårighet; ansträngning; slit; besvär

Wiktionary Translations for möda:

möda

noun

körperliche oder geistige Anstrengung
- Mühe → besvär; möda

Cross Translation:

From	To	Via
• möda	→ Mühe; Mühsal; Bemühung; Versuch	↔ effort — action de s’efforcer.
• möda	→ Ärger; Betrübnis; Gram; Harm; Verdruß; Weh; Kummer; Bestrafung; Strafe; Mühe; Mühsal; Bemühung; Versuch; Schmerz	↔ peine — punition, sanction ou châtiment infliger(e) pour une faute commettre, pour un acte jugé répréhensible ou coupable.