Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: rigorös

Swedish and German Translation Search Results for rigorös

Summary

Swedish to German: more detail...

rigorös:
- Wiktionary:
  rigorös → rigoros, drakonisch
  rigorös → streng
- Synonyms for "rigorös":
  noga; noggrann; sträng; strikt

German to Swedish: more detail...

rigoros:
- rigoröst; sträng; strängt
Wiktionary:
- rigoros → rigorös

Swedish

Detailed Translations for rigorös from Swedish to German

rigorös:

Synonyms for "rigorös":

noga; noggrann; sträng; strikt

Wiktionary Translations for rigorös:

rigorös

adjective

gehoben: streng vorgehend, ohne Rücksicht zu nehmen
- rigoros → rigorös
sehr bestimmt, sehr heftig
- drakonisch → rigorös; drakonisk

Cross Translation:

From	To	Via
• rigorös	→ streng	↔ stern — having a hardness and severity of nature or manner

German

Detailed Translations for rigorös from German to Swedish

rigoros:

rigoros adj

rigoros (unerbittlich; sehr streng)
rigoröst; sträng; strängt
- rigoröst adj
- sträng adj
- strängt adj

Translation Matrix for rigoros:

Noun	Related Translations	Other Translations
sträng		Aneinanderreihung; Folge; Kabeldraht; Kette; Reihe; Reihenfolge; Saite; Serie; Verkettung; Zeichenfolge
Modifier	Related Translations	Other Translations
rigoröst	rigoros; sehr streng; unerbittlich
sträng	rigoros; sehr streng; unerbittlich	anspruchsvoll; anstrengend; dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; eisern; fest; gnadenlos; handfest; herrisch; rauh; stark; starrköpfig; straff; streng; störrisch; trotzig; unerbittlich; unversöhnlich
strängt	rigoros; sehr streng; unerbittlich	anspruchsvoll; anstrengend; dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; eisern; fest; gnadenlos; handfest; herrisch; rauh; stark; starrköpfig; straff; streng; störrisch; trotzig; unerbittlich; unversöhnlich

Synonyms for "rigoros":

fundamental; grundlegend; gründlich; radikal
hart; rigide; streng; strikt; unnachsichtig

Wiktionary Translations for rigoros:

rigoros

adjective

gehoben: streng vorgehend, ohne Rücksicht zu nehmen
- rigoros → rigorös