Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: sympatisk

Swedish and German Translation Search Results for sympatisk

Summary

Swedish to German: more detail...

sympatisk:
- wohlwollend; zugetan
Wiktionary:
- sympatisk → sympathisch
- sympatisk → freundlich, sympathisch, gesellig, nett, lieb, mitfühlend

Swedish

Detailed Translations for sympatisk from Swedish to German

sympatisk:

sympatisk adj

sympatisk (snäll; snällt; välvilligt; sympatiskt)
wohlwollend; zugetan
- wohlwollend adj
- zugetan adj

Translation Matrix for sympatisk:

Verb	Related Translations	Other Translations
zugetan		vara lojal mot; vara trogen
Modifier	Related Translations	Other Translations
wohlwollend	snäll; snällt; sympatisk; sympatiskt; välvilligt	barmhärtigt; beredvillig; beredvilligt; godvilligt; hjärtligt; hjärtvänlig; hjärtvänligt; lugnt; medmänsklig; medmänskligt; milt; på ett snällt sätt; samarbetsvillig; samarbetsvilligt; villig; villigt; välgörande; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt; vänskaplig; vänskapligt
zugetan	snäll; snällt; sympatisk; sympatiskt; välvilligt	beredvillig; beredvilligt; dedicerad; dedicerat; fäst vid; förbindligt; förekommande; hängivet; på ett snällt sätt; tillgiven; tillmötesgående; tillägnad; tillägnat; tjänstvilligt; villig; villigt

Synonyms for "sympatisk":

empatisk; vänlig; trevlig; medlidande

Wiktionary Translations for sympatisk:

sympatisk

adjective

zu Sympathien motivierend; charmant, nett
- sympathisch → sympatisk

Cross Translation:

From	To	Via
• sympatisk	→ freundlich; sympathisch; gesellig	↔ congenial — friendly
• sympatisk	→ nett; lieb; sympathisch; freundlich	↔ nice — pleasant
• sympatisk	→ mitfühlend	↔ sympathetic — of, related to, showing, or characterized by sympathy
• sympatisk	→ sympathisch	↔ sympathique — Relatif à la sympathie.