Translate hölje from Swedish to German

Remove Ads

Summary

Swedish to German: more detail...

hölje:
- Hülse; Gehäuse; Verpackung; Gefäß; Packung; Büchse; Schachtel; Dichtung; Kapsel; Aufmachung; Dose; Kasten; Karton; Spreu; Flugschreiber; Emballage; Liderung; UmhÜllung
Wiktionary:
- hölje → Mantel, Hülle
- hölje → Gehäuse, Beschichtung, Hülle

Swedish

Detailed Translations for hölje from Swedish to German

hölje:

hölje [-ett] noun

hölje (omslag; förpackning; emballage)
die Hülse; Gehäuse; die Verpackung; Gefäß; die Packung; die Büchse; die Schachtel; die Dichtung; die Kapsel; die Aufmachung; die Dose; der Kasten; der Karton; die Spreu; der Flugschreiber; die Emballage; die Liderung; die UmhÜllung
- Hülse [die ~] noun
- Gehäuse [das ~] noun
- Verpackung [die ~] noun
- Gefäß [das ~] noun
- Packung [die ~] noun
- Büchse [die ~] noun
- Schachtel [die ~] noun
- Dichtung [die ~] noun
- Kapsel [die ~] noun
- Aufmachung [die ~] noun
- Dose [die ~] noun
- Kasten [der ~] noun
- Karton [der ~] noun
- Spreu [die ~] noun
- Flugschreiber [der ~] noun
- Emballage [die ~] noun
- Liderung [die ~] noun
- UmhÜllung [die ~] noun

Translation Matrix for hölje:

Noun	Related Translations	Other Translations
Aufmachung	emballage; förpackning; hölje; omslag	brytning; bräcka; bräsch; kostym; lucka; rämna; uteslutning
Büchse	emballage; förpackning; hölje; omslag	ask; bleck; bleckburk; bly; burk; dosa; förvaringslåda; kanna; karabiner; kartong; lagringsburk; liten kanna; låda; metall; rörformig behållare; trumma
Dichtung	emballage; förpackning; hölje; omslag	dikt; diktkonst; ihop blandning; lyrik; mixt; poesi; poetiskt stycke; röra; text
Dose	emballage; förpackning; hölje; omslag	ask; bleckburk; bly; burk; dos; dosa; dosis; förpackning; förvaringslåda; kanna; kartong; lagringsburk; låda; metall; omslag; skal; trumma
Emballage	emballage; förpackning; hölje; omslag	förpackning; omslag; skal
Flugschreiber	emballage; förpackning; hölje; omslag	förvaringslåda; kartong; låda
Gefäß	emballage; förpackning; hölje; omslag	ask; bunke; dosa; förpackning; förvaringslåda; gryta; karott; kartong; låda; matskål; omslag; pokal; skal; skål; tråg
Gehäuse	emballage; förpackning; hölje; omslag	förpackning; förvaringslåda; kartong; kärna; låda; omslag; rörformig behållare; skal
Hülse	emballage; förpackning; hölje; omslag	förpackning; omslag; rörformig behållare; skal
Kapsel	emballage; förpackning; hölje; omslag	förpackning; förvaringslåda; kapsel; kapsyl; kartong; låda; omslag; skal
Karton	emballage; förpackning; hölje; omslag	ask; dosa; förpackning; förvaringslåda; kartong; låda; omslag; papp; skal
Kasten	emballage; förpackning; hölje; omslag	förpackning; förvaringslåda; kartong; låda; omslag; skal
Liderung	emballage; förpackning; hölje; omslag
Packung	emballage; förpackning; hölje; omslag	förpackning; omslag; packning; skal
Schachtel	emballage; förpackning; hölje; omslag	ask; dosa; förpackning; förvaringslåda; kartong; liten låda; låda; omslag; skal
Spreu	emballage; förpackning; hölje; omslag
UmhÜllung	emballage; förpackning; hölje; omslag
Verpackung	emballage; förpackning; hölje; omslag	ask; dosa; emballage; förpackning; låda; omslag; packning; skal

Synonyms for "hölje":

fodral; hinna; skydd; etui; skal

Wiktionary Translations for hölje:

hölje

noun

schützende Hülle, Umhüllung
- Mantel → hölje; mantel
eine Verpackung
- Hülle → hölje
die äußere Schicht von etwas
- Hülle → hölje

Cross Translation:

From	To	Via
• hölje	→ Gehäuse	↔ case — outer covering or framework of a piece of apparatus
• hölje	→ Beschichtung	↔ coat — covering of material, such as paint
• hölje	→ Hülle	↔ envelope — bag containing the lifting gas

Remove Ads

Translate hölje from Swedish to German

Detailed Translations for hölje from Swedish to German

hölje:

hölje [-ett] noun

hölje (omslag; förpackning; emballage)

Translation Matrix for hölje:

Synonyms for "hölje":

Wiktionary Translations for hölje: