Swedish

Detailed Translations for nivå from Swedish to German

nivå:

nivå [-en] noun

  1. nivå
    Niveau; die Stufe; der Plan; die Ebene; die Höhe; der Maßstab; der Stock; der Vorsatz; Konzept; Vorhaben; der Entwurf; Stockwerk; die Etage; Kriterium; die Gradation; der Abriß; die Entwürfe; die Skala; die Idee; Projekt
  2. nivå
  3. nivå
    die Ebene
  4. nivå (echelonggruppering; grad)
    die Staffel; die Staffelstellung
  5. nivå (grad)
    Niveau; der Grad; die Gradation; die Stellung; der Rang
  6. nivå (dimensionsnivå)

Translation Matrix for nivå:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abriß nivå demontage; förstöra; riva ner; stadskarta; stadsplan; ta isär
Ebene dimensionsnivå; nivå lott; obebygdd tomt; slätt; yta
Entwurf nivå Utkast; början på ett plan; concept; exemplar; föredöme; grovskisser; kladd; koncept; plan; skildring; skiss; skisser; specimen; utkast; översikt
Entwürfe nivå bildning; början på ett plan; concept; själskultur; utveckling
Etage nivå intensifiering; plan; våning; våningsplan
Grad grad; nivå grad; grad i vetenskap; gradera; peka; rang; termometergrad; vinkel
Gradation grad; nivå grad
Höhe nivå höjd; höjd över havet; längd
Idee nivå begrepp; föreställning; idé; inblick; intryck; mening; syn; tanke; vision; åsikt
Klasse grupp; kategori; klass; skolklass; skolår; social klass; socialgrupp; sällskap
Konzept nivå början på ett plan; concept; grovskisser; koncept; plan; skisser; utkast
Kriterium nivå kriterium; norm; rättesnöre; villkor
Maßstab nivå kriterium; norm; rättesnöre; villkor
Niveau grad; nivå grad
Plan nivå anfallsmål; avsikt; karta; kladd; mål; plan; projekt; skildring; skiss; utkast; vilja; översikt
Projekt nivå Projekt; plan; projekt
Rang grad; nivå grad; grad i vetenskap; gradera; rang; social klass
Skala nivå färgskala; färgspektrum; grad; indelning i grader; kalibrering; omfäng; register; skala; tonskala
Staffel echelonggruppering; grad; nivå stafett; stafettlopp
Staffelstellung echelonggruppering; grad; nivå
Stellung grad; nivå anställning; arbete; grad; jobb; position
Stock nivå bikupa; djurbestånd; djurkoloni; intensifiering; käpp; plan; stav; stång; våning; våningsplan
Stockwerk nivå intensifiering; plan; våning; våningsplan
Stufe nivå arbetsflödesstadium; sparkcyckel; stadium; steg; stätta; terrass; trappa över staket o. dyl.; trappsteg
Vorhaben nivå vilja
Vorsatz nivå försättsblad; mening; vilja
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Dimensionsebene dimensionsnivå; nivå
Klasse nivå klass; objektklass
Plan plan

Synonyms for "nivå":


Wiktionary Translations for nivå:

nivå
noun
  1. Wertstufe
  2. waagerecht Ebene auf einer bestimmten Höhe
  3. geistiger Rang, Bildungsrang
  4. Erfahrungsstufe in einem Rollenspiel
  5. räumlicher Abschnitt in einem Computerspiel
  6. erreichte Position in einer Rangordnung
  7. übertragen: Schicht in einem mehrschichtigen Konstrukt, zum Beispiel in einer politischen oder wirtschaftlichen Organisation

Cross Translation:
FromToVia
nivå Niveau level — distance relative to a given reference elevation
nivå Grad level — degree or amount
nivå Level level — one of several discrete segments of a game (gaming)
nivå Stufe level — character's experience and power (gaming)
nivå Etage level — floor of a multi-storey building

Related Translations for nivå