Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate nosa omkring

Translate nosa omkring from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

nosa omkring:
- herumschnüffeln; streifen; sich umsehen; sich umschauen; umherblicken; streunen; herumstreifen; herumstreunen; schweifen; umherschweifen

Swedish

Detailed Translations for nosa omkring from Swedish to German

nosa omkring:

nosa omkring verb (nosar omkring, nosade omkring, nosat omkring)

nosa omkring (snoka omkring; kolla runt; leta runt)
herumschnüffeln; streifen; sich umsehen; sich umschauen; umherblicken; streunen; herumstreifen; herumstreunen; schweifen; umherschweifen
- herumschnüffeln verb (schnüffle herum, schnüffelst herum, schnüffelt herum, schnüffelte herum, schnüffeltet herum, herumgeschnüffelt)
- streifen verb (streife, streifst, streift, streifte, streiftet, gestreift)
- sich umsehen verb (sehe mich um, siehst dich um, sieht sich um, sah sich um, saht euch um, sich umgesehen)
- sich umschauen verb
- umherblicken verb (blicke umher, blickst umher, blickt umher, blickte umher, blicktet umher, umhergeblickt)
- streunen verb (streune, streunst, streunt, streunte, streuntet, gestreunt)
- herumstreifen verb (streife herum, streifst herum, streift herum, streifte herum, streiftet herum, herumgestreift)
- herumstreunen verb (streune herum, streunst herum, streunt herum, streunte herum, streuntet herum, herumgestreunt)
- schweifen verb (schweife, schweifst, schweift, schweifte, schweiftet, geschweift)
- umherschweifen verb (schweife umher, schweifst umher, schweift umher, schweifte umher, schweiftet umher, umhergeschweift)

Conjugations for nosa omkring:

presens

nosar omkring
nosar omkring
nosar omkring
nosar omkring
nosar omkring
nosar omkring

imperfekt

nosade omkring
nosade omkring
nosade omkring
nosade omkring
nosade omkring
nosade omkring

framtid 1

kommer att nosa omkring
kommer att nosa omkring
kommer att nosa omkring
kommer att nosa omkring
kommer att nosa omkring
kommer att nosa omkring

framtid 2

skall nosa omkring
skall nosa omkring
skall nosa omkring
skall nosa omkring
skall nosa omkring
skall nosa omkring

conditional

skulle nosa omkring
skulle nosa omkring
skulle nosa omkring
skulle nosa omkring
skulle nosa omkring
skulle nosa omkring

perfekt particip

har nosat omkring
har nosat omkring
har nosat omkring
har nosat omkring
har nosat omkring
har nosat omkring

imperfekt particip

hade nosat omkring
hade nosat omkring
hade nosat omkring
hade nosat omkring
hade nosat omkring
hade nosat omkring

blandad

nosa omkring!
nosa omkring!
nosad omkring
nosande omkring

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for nosa omkring:

Verb	Related Translations	Other Translations
herumschnüffeln	kolla runt; leta runt; nosa omkring; snoka omkring	betaga; strosa runt
herumstreifen	kolla runt; leta runt; nosa omkring; snoka omkring	driva omkring; stryka omkring; ströva; ströva omkring; vandra; vandra omkring; vara på vift
herumstreunen	kolla runt; leta runt; nosa omkring; snoka omkring	ströva; ströva omkring; vandra; vandra omkring
schweifen	kolla runt; leta runt; nosa omkring; snoka omkring	ströva; ströva omkring; vandra omkring; vinka med
sich umschauen	kolla runt; leta runt; nosa omkring; snoka omkring
sich umsehen	kolla runt; leta runt; nosa omkring; snoka omkring	se sig om; se tillbaka; titta om; titta tillbaka
streifen	kolla runt; leta runt; nosa omkring; snoka omkring	beröra; linjera; randa; röra; röra lätt; skrapa mot; snudda; snudda vid; stanna vaken; ströva; tuscha; vaka; vidröra
streunen	kolla runt; leta runt; nosa omkring; snoka omkring	flanera; släntra; spankulera; strosa; ströva; ströva omkring; vandra; vandra omkring
umherblicken	kolla runt; leta runt; nosa omkring; snoka omkring
umherschweifen	kolla runt; leta runt; nosa omkring; snoka omkring	driva omkring; stryka omkring; ströva; ströva omkring; vandra; vandra omkring; vara på vift

Related Translations for nosa omkring

omkring