Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. omlokalisera:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for omlokalisera from Swedish to German

omlokalisera:

omlokalisera verb (omlokaliserar, omlokaliserade, omlokaliserat)

  1. omlokalisera (förflytta; flytta; tvångsförflytta)
    verschieben; den Standort verändern; versetzen; umstellen; verrücken; übertragen; überführen; verstellen
    • verschieben verb (verschiebe, verschiebst, verschiebt, verschob, verschobt, verschoben)
    • versetzen verb (versetze, versetzt, versetzte, versetztet, versetzt)
    • umstellen verb (stelle um, stellst um, stellt um, stellte um, stelltet um, umgestellt)
    • verrücken verb (verrücke, verrückst, verrückt, verrückte, verrücktet, verrückt)
    • übertragen verb (übertrage, überträgst, überträgt, übertrug, übertrugt, übertragen)
    • überführen verb (überführe, überführst, überführt, überführte, überführtet, überführt)
    • verstellen verb (verstelle, verstellst, verstellt, verstellte, verstelltet, verstellend)

Conjugations for omlokalisera:

presens
  1. omlokaliserar
  2. omlokaliserar
  3. omlokaliserar
  4. omlokaliserar
  5. omlokaliserar
  6. omlokaliserar
imperfekt
  1. omlokaliserade
  2. omlokaliserade
  3. omlokaliserade
  4. omlokaliserade
  5. omlokaliserade
  6. omlokaliserade
framtid 1
  1. kommer att omlokalisera
  2. kommer att omlokalisera
  3. kommer att omlokalisera
  4. kommer att omlokalisera
  5. kommer att omlokalisera
  6. kommer att omlokalisera
framtid 2
  1. skall omlokalisera
  2. skall omlokalisera
  3. skall omlokalisera
  4. skall omlokalisera
  5. skall omlokalisera
  6. skall omlokalisera
conditional
  1. skulle omlokalisera
  2. skulle omlokalisera
  3. skulle omlokalisera
  4. skulle omlokalisera
  5. skulle omlokalisera
  6. skulle omlokalisera
perfekt particip
  1. har omlokaliserat
  2. har omlokaliserat
  3. har omlokaliserat
  4. har omlokaliserat
  5. har omlokaliserat
  6. har omlokaliserat
imperfekt particip
  1. hade omlokaliserat
  2. hade omlokaliserat
  3. hade omlokaliserat
  4. hade omlokaliserat
  5. hade omlokaliserat
  6. hade omlokaliserat
blandad
  1. omlokalisera!
  2. omlokalisera!
  3. omlokaliserad
  4. omlokaliserande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for omlokalisera:

VerbRelated TranslationsOther Translations
den Standort verändern flytta; förflytta; omlokalisera; tvångsförflytta
umstellen flytta; förflytta; omlokalisera; tvångsförflytta flytta på sig; flytta undan; maka på sig; motarbeta; svänga; vända
verrücken flytta; förflytta; omlokalisera; tvångsförflytta flytta; flytta bort; flytta på sig; flytta undan; maka på sig
verschieben flytta; förflytta; omlokalisera; tvångsförflytta flytta; flytta bort; flytta på sig; flytta undan; maka på sig; senarelägga; skifta; skjuta på
versetzen flytta; förflytta; omlokalisera; tvångsförflytta flytta på sig; flytta undan; låna pengar på; maka på sig; omsätta; panta; plantera om; transponera
verstellen flytta; förflytta; omlokalisera; tvångsförflytta barrikadera; blokkera; flytta; flytta bort; flytta på sig; flytta undan; maka på sig; spärra
überführen flytta; förflytta; omlokalisera; tvångsförflytta bära igenom; omplacera; överföra
übertragen flytta; förflytta; omlokalisera; tvångsförflytta befordra; frakta; föra; ge vidare; köra; resa; resa upp; räta upp; skvallra; ställa upp; sända; tilldela; transportera; överföra; överföra trådlöst
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
übertragen bildlig; bildligt; broadcast-; figurlig; figurligt; oegentlig; oegentligt; symboliskt

Synonyms for "omlokalisera":


Wiktionary Translations for omlokalisera:

omlokalisera
verb
  1. neuere Verwendung: (Gerichte und Behörden) auf verschiedene Städte und Standorte verteilen