Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. reglera:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for reglera from Swedish to German

reglera:

reglera verb (reglerar, reglerade, reglerat)

  1. reglera (göra i ordning; ordna; se till)
    regeln; Maßregeln treffen
  2. reglera (styra; ordna; inrätta)
    reglementieren; einrichten; regeln; einteilen; einordnen; regulieren
    • reglementieren verb (reglementiere, reglementierst, reglementiert, reglementierte, reglementiertet, reglementiert)
    • einrichten verb (richte ein, richtest ein, richtet ein, richtete ein, richtetet ein, eingerichtet)
    • regeln verb (regele, regelst, regelt, regelte, regeltet, geregelt)
    • einteilen verb (teile ein, teilst ein, teilt ein, teilte ein, teiltet ein, eingeteilt)
    • einordnen verb (ordne ein, ordnest ein, ordnet ein, ordnete ein, ordnetet ein, eingeordnet)
    • regulieren verb (reguliere, regulierst, reguliert, regulierte, reguliertet, reguliert)
  3. reglera (normera; avpassa)
    regulieren
    • regulieren verb (reguliere, regulierst, reguliert, regulierte, reguliertet, reguliert)

Conjugations for reglera:

presens
  1. reglerar
  2. reglerar
  3. reglerar
  4. reglerar
  5. reglerar
  6. reglerar
imperfekt
  1. reglerade
  2. reglerade
  3. reglerade
  4. reglerade
  5. reglerade
  6. reglerade
framtid 1
  1. kommer att reglera
  2. kommer att reglera
  3. kommer att reglera
  4. kommer att reglera
  5. kommer att reglera
  6. kommer att reglera
framtid 2
  1. skall reglera
  2. skall reglera
  3. skall reglera
  4. skall reglera
  5. skall reglera
  6. skall reglera
conditional
  1. skulle reglera
  2. skulle reglera
  3. skulle reglera
  4. skulle reglera
  5. skulle reglera
  6. skulle reglera
perfekt particip
  1. har reglerat
  2. har reglerat
  3. har reglerat
  4. har reglerat
  5. har reglerat
  6. har reglerat
imperfekt particip
  1. hade reglerat
  2. hade reglerat
  3. hade reglerat
  4. hade reglerat
  5. hade reglerat
  6. hade reglerat
blandad
  1. reglera!
  2. reglera!
  3. reglerad
  4. reglerande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for reglera:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Maßregeln treffen göra i ordning; ordna; reglera; se till
einordnen inrätta; ordna; reglera; styra anlägga; conformera sig; föra in; indela; infoga; insätta; lägga; lägga ner; ordna; passa i; passa in; passa in i; placera; skjuta in; sortera; stoppa in; ställa; sätta; sätta ner; ta ned; ta ner
einrichten inrätta; ordna; reglera; styra anordna; arrangera; installera; montera; möblera; ordna; organisera; ställa till med; sätta ihop
einteilen inrätta; ordna; reglera; styra fixa; gruppera; indela; klassifiera; ordna; sortera; ta ned; ta ner
regeln göra i ordning; inrätta; ordna; reglera; se till; styra anordna; arrangera; fixa; ordna; organisera; regulera
reglementieren inrätta; ordna; reglera; styra
regulieren avpassa; inrätta; normera; ordna; reglera; styra jämna; normalisera; ordna; organisera; regulera; standardisera; utjämna

Synonyms for "reglera":


Wiktionary Translations for reglera:

reglera
verb
  1. einer finanziellen Forderung nachkommen, einen geschuldeten Betrag entrichten

Cross Translation:
FromToVia
reglera regeln regulate — adjust