Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate rymlig

Translate rymlig from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

rymlig:
- räumlich; voluminös; beleibt; dick; fett; korpulent; kräftig gebaut sein
Wiktionary:
- rymlig → geräumig, reichlich, überflüssig, überschüssig, versehen, ausgedehnt, weit, breit, umfassend, umfangreich

Swedish

Detailed Translations for rymlig from Swedish to German

rymlig:

rymlig adj

rymlig (rymligt)
räumlich
- räumlich adj
rymlig (voluminös; stor; extensivt; stort; kraftigt; rymligt; voluminöst)
voluminös; beleibt; dick; fett; korpulent; kräftig gebaut sein
- voluminös adj
- beleibt adj
- dick adj
- fett adj
- korpulent adj
- kräftig gebaut sein adj

Translation Matrix for rymlig:

Adjective	Related Translations	Other Translations
dick	extensivt; kraftigt; rymlig; rymligt; stor; stort; voluminös; voluminöst	ansenligt; banalt; detaljerat; diger; fetma; genomarbetad; genomarbetat; grov; grovt; kraftigt; obscent; rätt stor; rätt stort; skrymmande; snuskig; snuskigt; stadig; stadigt; stort; tjock; tjock som en gris; tjockt; tjockt som en gris; tung; tungt; under bältet; överviktigt
fett	extensivt; kraftigt; rymlig; rymligt; stor; stort; voluminös; voluminöst	ansenligt; banalt; fet; fetma; förfärlig; förfärligt; grov; grovt; kolossalt; kraftigt; mättandet; obscent; oljig; oljigt; rätt stor; rätt stort; sjaskigt; skrymmande; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt; stadig; stadigt; stort; tjock; tjock som en gris; tjockt; tjockt som en gris; tung; tungt; under bältet; överviktigt
Modifier	Related Translations	Other Translations
beleibt	extensivt; kraftigt; rymlig; rymligt; stor; stort; voluminös; voluminöst	ansenligt; kraftigt; rätt stor; rätt stort; skrymmande; stadig; stadigt; stort; tjock; tjockt
korpulent	extensivt; kraftigt; rymlig; rymligt; stor; stort; voluminös; voluminöst	ansenligt; kraftigt; rätt stor; rätt stort; skrymmande; stadig; stadigt; stort; tjock; tjockt; tung; tungt
kräftig gebaut sein	extensivt; kraftigt; rymlig; rymligt; stor; stort; voluminös; voluminöst
räumlich	rymlig; rymligt
voluminös	extensivt; kraftigt; rymlig; rymligt; stor; stort; voluminös; voluminöst	ansenligt; rätt stor; rätt stort; skrymmande; stort

Wiktionary Translations for rymlig:

Cross Translation:

From	To	Via
• rymlig	→ geräumig	↔ spacious — having much space; roomy
• rymlig	→ reichlich; überflüssig; überschüssig; versehen; ausgedehnt; geräumig; weit; breit; umfassend; umfangreich	↔ ample — Qui dépasser en largeur et en longueur la mesure ordinaire.
• rymlig	→ breit; reichlich; überflüssig; überschüssig; versehen; ausgedehnt; geräumig; weit; umfassend; umfangreich	↔ large — Qualifie un corps considérer dans l’extension qu’il a d’un de ses côtés à l’autre, lorsqu'on parle de sa plus petite longueur, par opposition à long.
• rymlig	→ ausgedehnt; geräumig; weit; umfassend; umfangreich	↔ étendu — grand, large, vaste.