Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate storlek

Translate storlek from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

storlek:
- Größe; Ausmaß; Format; Dimension; Abmessung; Ausdehnung; Bedeutung; Volumen; Inhalt; Schlankheit; Hochaufgeschossenheit
- loten; sondieren; visieren; Größe anpassen
Wiktionary:
- storlek → Größe
- storlek → Ausdehnung, Bereich, Dimension, Fassung, Gehalt, Umfang, Spanne, Größe, Gestalt, Statur, Maß, Abmessung, Ausmaß, Tragweite, Große

Swedish

Detailed Translations for storlek from Swedish to German

storlek:

storlek [-en] noun

storlek (mått; utsträckning; omkrets; dimension)
die Größe; Ausmaß; Format; die Dimension; die Abmessung; die Ausdehnung; die Bedeutung
- Größe [die ~] noun
- Ausmaß [das ~] noun
- Format [das ~] noun
- Dimension [die ~] noun
- Abmessung [die ~] noun
- Ausdehnung [die ~] noun
- Bedeutung [die ~] noun
storlek (innehåll; volym)
Volumen; der Inhalt
- Volumen [das ~] noun
- Inhalt [der ~] noun
storlek (reslighet; höjd)
die Schlankheit; die Hochaufgeschossenheit
- Schlankheit [die ~] noun
- Hochaufgeschossenheit [die ~] noun

storlek verb

storlek (justera; gradera; kalibrera; mäta rymd)
loten; sondieren; visieren
- loten verb (lote, lotest, lotet, lotete, lotetet, gelotet)
- sondieren verb (sondiere, sondierst, sondiert, sondierte, sondiertet, sondiert)
- visieren verb (visiere, visierst, visiert, visierte, visiertet, visiert)
storlek
Größe anpassen
- Größe anpassen verb

Translation Matrix for storlek:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abmessung	dimension; mått; omkrets; storlek; utsträckning	dimension
Ausdehnung	dimension; mått; omkrets; storlek; utsträckning	expansion; förstoring; omfattande; uteslutning; utsträckning; utvidgning; utvigdad; utvigdning; utökning; vidsträck
Ausmaß	dimension; mått; omkrets; storlek; utsträckning	höjd; längd
Bedeutung	dimension; mått; omkrets; storlek; utsträckning	avsikt; betydelse; humör; innehåll; intention; mening; sinne; tendens; vilja; värde; värderingar
Dimension	dimension; mått; omkrets; storlek; utsträckning	dimension
Format	dimension; mått; omkrets; storlek; utsträckning	dataformat; filformat; format
Größe	dimension; mått; omkrets; storlek; utsträckning	generositet; givmildhet; kroppslängd; längd
Hochaufgeschossenheit	höjd; reslighet; storlek
Inhalt	innehåll; storlek; volym	avsikt; betydelse; innehåll; intention; kapacitet; mening; volym
Schlankheit	höjd; reslighet; storlek	slankhet
Volumen	innehåll; storlek; volym	innehåll; kapacitet; ljudintensitet; ljudnivå; ljudstyrka; volym
Verb	Related Translations	Other Translations
Größe anpassen	storlek
loten	gradera; justera; kalibrera; mäta rymd; storlek	glacera med bly; mäta; mäta ut
sondieren	gradera; justera; kalibrera; mäta rymd; storlek	glacera med bly; sondera; undersöka
visieren	gradera; justera; kalibrera; mäta rymd; storlek	glacera med bly; måtta; rikta; sikta
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Inhalt		Innehåll; innehåll; innehållsförteckning

Synonyms for "storlek":

omfattning; dimension; mängd

Wiktionary Translations for storlek:

storlek

noun

kurz für: Konfektionsgröße
- Größe → storlek
räumliche Ausdehnung
- Größe → storlek

Cross Translation:

From	To	Via
• storlek	→ Ausdehnung; Bereich; Dimension; Fassung; Gehalt; Umfang; Spanne; Größe	↔ ampleur — caractère de ce qui est ample.
• storlek	→ Gestalt; Statur; Maß; Ausdehnung; Dimension; Abmessung; Ausmaß; Tragweite; Große; Bereich; Fassung; Gehalt; Umfang; Spanne; Größe	↔ taille — coupe ; manière dont on couper certaines choses, dont elles tailler.

Related Translations for storlek

växa i storlek