Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. ta ner skylten:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for ta ner skylten from Swedish to German

ta ner skylten:

ta ner skylten verb (tar ner skylten, tog ner skylten, tagit ner skylten)

  1. ta ner skylten (; gå hädan)
    sterben; umkommen; entschlafen; verscheiden; hinscheiden; dahingehen
    • sterben verb (sterbe, stirbst, stirbt, starb, starbt, gestorben)
    • umkommen verb (komme um, kommst um, kommt um, kam um, kamt um, umgekommen)
    • entschlafen verb (entschlafe, entschläfst, entschläft, entschlief, entschlieft, entschlafen)
    • verscheiden verb (verscheide, verscheidet, verschied, verschiedet, verschieden)
    • hinscheiden verb (scheide hin, scheidest hin, scheidet hin, scheidete hin, scheidetet hin, hingescheidet)
    • dahingehen verb (gehe dahin, gehst dahin, geht dahin, ging dahin, gingt dahin, dahingegangen)

Conjugations for ta ner skylten:

presens
  1. tar ner skylten
  2. tar ner skylten
  3. tar ner skylten
  4. tar ner skylten
  5. tar ner skylten
  6. tar ner skylten
imperfekt
  1. tog ner skylten
  2. tog ner skylten
  3. tog ner skylten
  4. tog ner skylten
  5. tog ner skylten
  6. tog ner skylten
framtid 1
  1. kommer att ta ner skylten
  2. kommer att ta ner skylten
  3. kommer att ta ner skylten
  4. kommer att ta ner skylten
  5. kommer att ta ner skylten
  6. kommer att ta ner skylten
framtid 2
  1. skall ta ner skylten
  2. skall ta ner skylten
  3. skall ta ner skylten
  4. skall ta ner skylten
  5. skall ta ner skylten
  6. skall ta ner skylten
conditional
  1. skulle ta ner skylten
  2. skulle ta ner skylten
  3. skulle ta ner skylten
  4. skulle ta ner skylten
  5. skulle ta ner skylten
  6. skulle ta ner skylten
perfekt particip
  1. har tagit ner skylten
  2. har tagit ner skylten
  3. har tagit ner skylten
  4. har tagit ner skylten
  5. har tagit ner skylten
  6. har tagit ner skylten
imperfekt particip
  1. hade tagit ner skylten
  2. hade tagit ner skylten
  3. hade tagit ner skylten
  4. hade tagit ner skylten
  5. hade tagit ner skylten
  6. hade tagit ner skylten
blandad
  1. ta ner skylten!
  2. ta ner skylten!
  3. tagande ner skylten
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for ta ner skylten:

VerbRelated TranslationsOther Translations
dahingehen ; gå hädan; ta ner skylten avlida; ; gå bort
entschlafen ; gå hädan; ta ner skylten avlida; bli dödad; ; gå bort
hinscheiden ; gå hädan; ta ner skylten avlida; ; gå bort
sterben ; gå hädan; ta ner skylten avlida; bli dödad; ; dö ut; dö utav räddsla; förolyckas; gå bort; krascha; skrälla; svälta; vara förlorad
umkommen ; gå hädan; ta ner skylten avlida; bli dödad; bli dödad under krig; byrta ned; ; förolyckas; gå bort; gå under; ha ett sammanbrott; krascha; sjunka; skrälla; svälta; vara förlorad
verscheiden ; gå hädan; ta ner skylten avlida; ; dö ut; gå bort

Wiktionary Translations for ta ner skylten:

ta ner skylten
Cross Translation:
FromToVia
ta ner skylten den Löffel abgeben kick the bucket — to die
ta ner skylten den Löffel abgeben passer l’arme à gauche — (figuré) mourir (manière atténuée de le dire).

Related Translations for ta ner skylten