Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate yttrande

Translate yttrande from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. yttrande:
  2. yttra:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for yttrande from Swedish to German

yttrande:

yttrande [-ett] noun

  1. yttrande (åsiktsförklaring; kommentar; uttryck; uttalande)
    die Meinungsäußerung; die Äußerung
  2. yttrande
    die Stellungnahme

Translation Matrix for yttrande:

NounRelated TranslationsOther Translations
Meinungsäußerung kommentar; uttalande; uttryck; yttrande; åsiktsförklaring mening; syn; åsikt
Stellungnahme yttrande position; ställning; ståndpunkt
Äußerung kommentar; uttalande; uttryck; yttrande; åsiktsförklaring ansiktsuttryck; expression; min; uttal; uttryck

Synonyms for "yttrande":


Wiktionary Translations for yttrande:

yttrande
noun
  1. Recht: Mitteilung, Entscheidung einer juristischen InstanzDeutsches Rechtswörterbuch „Gerichtsspruch“, Erläuterung: „Ausspruch, Entscheidung eines Gerichts“ oder juristisch relevante (Willens-)Erklärung einer
  2. eine kurze, wichtige Aussage, oft von berühmten Menschen
  3. das, was man ausgesprochen oder bemerkt hat (Bemerkung)

yttra:

yttra verb (yttrar, yttrade, yttrat)

  1. yttra
    urteilen; entscheiden; richten
    • urteilen verb (urteile, urteilst, urteilt, urteilte, urteiltet, geurteilt)
    • entscheiden verb (entscheide, entscheidest, entscheidet, entschied, entschiedet, entschieden)
    • richten verb (richte, richtst, richtt, richtte, richttet, gerichtet)
  2. yttra (trycka ut)
    äußern
    • äußern verb (äußere, äußerst, äußert, äußerte, äußertet, geäußert)

Conjugations for yttra:

presens
  1. yttrar
  2. yttrar
  3. yttrar
  4. yttrar
  5. yttrar
  6. yttrar
imperfekt
  1. yttrade
  2. yttrade
  3. yttrade
  4. yttrade
  5. yttrade
  6. yttrade
framtid 1
  1. kommer att yttra
  2. kommer att yttra
  3. kommer att yttra
  4. kommer att yttra
  5. kommer att yttra
  6. kommer att yttra
framtid 2
  1. skall yttra
  2. skall yttra
  3. skall yttra
  4. skall yttra
  5. skall yttra
  6. skall yttra
conditional
  1. skulle yttra
  2. skulle yttra
  3. skulle yttra
  4. skulle yttra
  5. skulle yttra
  6. skulle yttra
perfekt particip
  1. har yttrat
  2. har yttrat
  3. har yttrat
  4. har yttrat
  5. har yttrat
  6. har yttrat
imperfekt particip
  1. hade yttrat
  2. hade yttrat
  3. hade yttrat
  4. hade yttrat
  5. hade yttrat
  6. hade yttrat
blandad
  1. yttra!
  3. yttra!
  5. yttrad
  6. yttrande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for yttra:

VerbRelated TranslationsOther Translations
entscheiden yttra besluta; bestämma; komma till en ände
richten yttra måtta; rikta; sikta
urteilen yttra
äußern trycka ut; yttra berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om; tolka; översätta

Synonyms for "yttra":


Wiktionary Translations for yttra:

yttra
verb
  1. sagen, anmerken, äußern, einwerfen
  2. etwas äußern: mitteilen
Cross Translation:
FromToVia
• yttra → ausstoßen; äußern ↔ utter — say
• yttra → manifestieren; demonstrieren ↔ manifester — rendre manifeste.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0353 seconds
Page rendered in 1.0 seconds