Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. hopp:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for hopp from Swedish to English

hopp:

hopp [-ett] noun

  1. hopp (förväntan; förhoppning; förväntning)
    the expectation; the prospect; the anticipation; the hope; the outlook
  2. hopp (sprong)
    the leaps; the jumps
  3. hopp (skutt)
    the hop
    • hop [the ~] noun

Translation Matrix for hopp:

NounRelated TranslationsOther Translations
anticipation förhoppning; förväntan; förväntning; hopp graviditet
expectation förhoppning; förväntan; förväntning; hopp graviditet
hop hopp; skutt hoppa; humle
hope förhoppning; förväntan; förväntning; hopp
jumps hopp; sprong försprång
leaps hopp; sprong
outlook förhoppning; förväntan; förväntning; hopp graviditet; tankesätt
prospect förhoppning; förväntan; förväntning; hopp potentiell kund
VerbRelated TranslationsOther Translations
hop hoppa; skutta
hope hoppas; tråna; tråna efter
prospect bosätta sig; kolonisera; placera; prospekt / re-write; slå sig ner; upptäcka; utforska
OtherRelated TranslationsOther Translations
anticipation antecipation
hop skoldans
outlook betraktelsesätt; utsikter

Synonyms for "hopp":


Wiktionary Translations for hopp:

hopp
noun
  1. significant move forward
  2. the act of leaping
  3. instance of propelling oneself into the air
  4. instance of causing oneself to fall from an elevated location
  5. instance of employing a parachute to leave an aircraft or elevated location
  6. instance of reacting to a sudden stimulus by jerking the body
  7. jumping move in a board game
  8. discontinuity of function
  9. person or thing that is a source of hope
  10. belief that something wished for can happen
  11. sizeable jump

Cross Translation:
FromToVia
hopp hope HoffnungGlaube an ein erwünschtes, aber nicht wahrscheinliches Ereignis in der Zukunft
hopp hope HoffnungMensch, Gegenstand oder Handlung, der oder die zu solchem Glauben Anlass gibt
hopp jump SprungBewegung eines Lebewesens durch die Luft durch Abspringen mit dem Bein/den Beinen
hopp jump SprungSport: eine Übung in einer bestimmten Disziplin
hopp hope espoir — Le fait d’espérer. — usage Pour ce sens, ce mot est rare au pluriel ; on le dit pourtant quelquefois dans la poésie et dans le style soutenu.
hopp hope espéranceaction d’espérer ou résultat de cette action. Se différencie du synonyme "espoir" qui s'inscrit dans le quotidien humain, matériel par sa dimension escathologique.
hopp jump; leap; spring saut — Action de sauter

Related Translations for hopp