Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate avta

Translate avta from Swedish to English

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. avta:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for avta from Swedish to English

avta:

avta verb (avtar, avtog, avtagit)

  1. avta (minska; förgå; krympa; blekna)
    to decline; waining; to regress
    • decline verb (declines, declined, declining)
    • waining verb
    • regress verb (regresses, regressed, regressing)
  2. avta (slakna; hänga slak; mojna)
    to malinger; lie down on the job; to slack; to go slow
  3. avta (minska; sjunka; förfalla; gå ner)
    to decrease; to decline; to shrink; to remove; to dwindle; wain; to take away; to go thieving; be shortcoming
    • decrease verb (decreases, decreased, decreasing)
    • decline verb (declines, declined, declining)
    • shrink verb (shrinks, shrank, shrinking)
    • remove verb (removes, removed, removing)
    • dwindle verb (dwindles, dwindled, dwindling)
    • wain verb
    • take away verb (takes away, took away, taking away)
    • go thieving verb (goes thieving, went thieving, going thieving)
  4. avta (vara i avtagande; gå utför)
    to decline
    • decline verb (declines, declined, declining)

Conjugations for avta:

presens
  1. avtar
  2. avtar
  3. avtar
  4. avtar
  5. avtar
  6. avtar
imperfekt
  1. avtog
  2. avtog
  3. avtog
  4. avtog
  5. avtog
  6. avtog
framtid 1
  1. kommer att avta
  2. kommer att avta
  3. kommer att avta
  4. kommer att avta
  5. kommer att avta
  6. kommer att avta
framtid 2
  1. skall avta
  2. skall avta
  3. skall avta
  4. skall avta
  5. skall avta
  6. skall avta
conditional
  1. skulle avta
  2. skulle avta
  3. skulle avta
  4. skulle avta
  5. skulle avta
  6. skulle avta
perfekt particip
  1. har avtagit
  2. har avtagit
  3. har avtagit
  4. har avtagit
  5. har avtagit
  6. har avtagit
imperfekt particip
  1. hade avtagit
  2. hade avtagit
  3. hade avtagit
  4. hade avtagit
  5. hade avtagit
  6. hade avtagit
blandad
  1. avta!
  3. avta!
  5. avtagen
  6. avtagande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for avta:

NounRelated TranslationsOther Translations
decline avtagande; dekadans; fall; förfall; försjunkning av marken; hopfallande; instörtning; nedgång; sammanbrott; återfall
decrease avtagande; avtagning; förfall; kostnadsreduktion; lagerminskning; minska; minskande; minskning; nedgång; nedsättning; reduktion; utgiftsminskning
go slow maskning; maskning som strejkform
remove damma av
shrink psykiater
slack koldamm
VerbRelated TranslationsOther Translations
be shortcoming avta; förfalla; gå ner; minska; sjunka
decline avta; blekna; förfalla; förgå; gå ner; gå utför; krympa; minska; sjunka; vara i avtagande avböja; avslå; avsäga; böja; böja grammatiskt; deklinera; förkasta; förneka; försmå; förvägra; konjugera; neka; refusera; uppsäga
decrease avta; förfalla; gå ner; minska; sjunka bli mindre; gå utför; göra mindre; korta in; krympa; minska; sjunka; skrumpna; sänka
dwindle avta; förfalla; gå ner; minska; sjunka bli mindre; försämras; göra mindre; korta in; krympa; skrumpna
go slow avta; hänga slak; mojna; slakna
go thieving avta; förfalla; gå ner; minska; sjunka stjäla
lie down on the job avta; hänga slak; mojna; slakna
malinger avta; hänga slak; mojna; slakna
regress avta; blekna; förgå; krympa; minska
remove avta; förfalla; gå ner; minska; sjunka avgöra; avleda; avlägsna; avsätta; beskylla; bläma; damma av; demontera; flytta; flytta bort; frånta; jämna; leda bort; låta avrinna; montera ner; plocka isär; rengöra; rensa ut; ta bort; ta isär; tömma; uttappa; utvisa
shrink avta; förfalla; gå ner; minska; sjunka bli mindre; gå utför; göra mindre; krympa; krympa tillbaka; minska; sjunka; skrinna; skrumpna; sänka
slack avta; hänga slak; mojna; slakna
take away avta; förfalla; gå ner; minska; sjunka bära bort; få ihop; föra bort; samla; samla in; stjäla; ta bort
wain avta; förfalla; gå ner; minska; sjunka
waining avta; blekna; förgå; krympa; minska
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
slack arbetsskygg; arbetsskyggt; slött; trög; trögt
OtherRelated TranslationsOther Translations
decline avtyna; baisse; betacka; dala; undanbedja
decrease avtaga
remove bortföra; bortoperera; bortta; fjärma; undanröja
shrink hjärnskrynklare
slack flau; lafsig; lafsigt; slack; slak; slakt; slappna
take away bortta; förta

Synonyms for "avta":


Wiktionary Translations for avta:

avta
verb
  1. to fall into a state of quiet; to cease to rage; to be [calmed]; to settle down; to become tranquil; to abate
Cross Translation:
FromToVia
• avta → calm ↔ bedaren — tot rust komen
• avta → dwindle; decrease; lose; lessen; vane ↔ abnehmen — kleiner oder weniger werden







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0325 seconds
Page rendered in 1.0 seconds