Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. bryta ut:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for bryta ut from Swedish to English

bryta ut:

bryta ut verb (bryter ut, bröt ut, brutit ut)

  1. bryta ut (bryta sig fri; lösgöra sig)
    to break loose
    • break loose verb (breaks loose, broke loose, breaking loose)
  2. bryta ut (slita sig lös)
    to burst out; to blow up; to set in
    • burst out verb (bursts out, bursted out, bursting out)
    • blow up verb (blows up, blowing up)
    • set in verb (sets in, set in, setting in)

Conjugations for bryta ut:

presens
  1. bryter ut
  2. bryter ut
  3. bryter ut
  4. bryter ut
  5. bryter ut
  6. bryter ut
imperfekt
  1. bröt ut
  2. bröt ut
  3. bröt ut
  4. bröt ut
  5. bröt ut
  6. bröt ut
framtid 1
  1. kommer att bryta ut
  2. kommer att bryta ut
  3. kommer att bryta ut
  4. kommer att bryta ut
  5. kommer att bryta ut
  6. kommer att bryta ut
framtid 2
  1. skall bryta ut
  2. skall bryta ut
  3. skall bryta ut
  4. skall bryta ut
  5. skall bryta ut
  6. skall bryta ut
conditional
  1. skulle bryta ut
  2. skulle bryta ut
  3. skulle bryta ut
  4. skulle bryta ut
  5. skulle bryta ut
  6. skulle bryta ut
perfekt particip
  1. har brutit ut
  2. har brutit ut
  3. har brutit ut
  4. har brutit ut
  5. har brutit ut
  6. har brutit ut
imperfekt particip
  1. hade brutit ut
  2. hade brutit ut
  3. hade brutit ut
  4. hade brutit ut
  5. hade brutit ut
  6. hade brutit ut
blandad
  1. bryt ut!
  2. bryt ut!
  3. bruten ut
  4. brytande ut
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for bryta ut:

VerbRelated TranslationsOther Translations
blow up bryta ut; slita sig lös blåsa upp; explodera; sprängas; ta till i överkant; överdriva
break loose bryta sig fri; bryta ut; lösgöra sig
burst out bryta ut; slita sig lös
set in bryta ut; slita sig lös börja; ge sig i väg; starta; sticka ifrån

Wiktionary Translations for bryta ut:


Cross Translation:
FromToVia
bryta ut exclude; factor out ausklammernMathematik: einen gemeinsamen Faktor einer algebraischen Summe suchen und für diesen Faktor das Distributivgesetz anwenden

Related Translations for bryta ut