Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate släppa ut

Translate släppa ut from Swedish to English

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. släppa ut:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for släppa ut from Swedish to English

släppa ut:

släppa ut verb (släpper ut, släppte ut, släppt ut)

  1. släppa ut (blåsa ut)
    to blow off
    • blow off verb (blows off, blowing off)
  2. släppa ut (släppa; lösa; befria; frisläppa)
    to loosen; to unlace; to work loose; to release; to untie; to set free
    • loosen verb (loosens, loosened, loosening)
    • unlace verb (unlaces, unlaced, unlacing)
    • work loose verb (works loose, worked loose, working loose)
    • release verb (releases, released, releasing)
    • untie verb (unties, untied, untying)
    • set free verb (sets free, set free, setting free)
  3. släppa ut (förtala sig)
    to slip; to escape; be a slip of the tongue

Conjugations for släppa ut:

presens
  1. släpper ut
  2. släpper ut
  3. släpper ut
  4. släpper ut
  5. släpper ut
  6. släpper ut
imperfekt
  1. släppte ut
  2. släppte ut
  3. släppte ut
  4. släppte ut
  5. släppte ut
  6. släppte ut
framtid 1
  1. kommer att släppa ut
  2. kommer att släppa ut
  3. kommer att släppa ut
  4. kommer att släppa ut
  5. kommer att släppa ut
  6. kommer att släppa ut
framtid 2
  1. skall släppa ut
  2. skall släppa ut
  3. skall släppa ut
  4. skall släppa ut
  5. skall släppa ut
  6. skall släppa ut
conditional
  1. skulle släppa ut
  2. skulle släppa ut
  3. skulle släppa ut
  4. skulle släppa ut
  5. skulle släppa ut
  6. skulle släppa ut
perfekt particip
  1. har släppt ut
  2. har släppt ut
  3. har släppt ut
  4. har släppt ut
  5. har släppt ut
  6. har släppt ut
imperfekt particip
  1. hade släppt ut
  2. hade släppt ut
  3. hade släppt ut
  4. hade släppt ut
  5. hade släppt ut
  6. hade släppt ut
blandad
  1. släpp ut!
  3. släpp ut!
  5. släppt ut
  6. släppande ut
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for släppa ut:

NounRelated TranslationsOther Translations
escape flykt; rymning; räddning
release amnesti; avrör; befrielse; benådning; frigivning; frisläppande; lycka; släppa; släppa loss; sällhet; överseende
slip betäckning; bokomslag; böjelse; dambyxor; damkalsonger; fallenhet; fel; felsägning; förtalning; inderkläder; kjol; misstag; skrik; synd; täcke; underbyxor; underkjol; underkjolar
VerbRelated TranslationsOther Translations
be a slip of the tongue förtala sig; släppa ut
blow off blåsa ut; släppa ut blåsa bort
escape förtala sig; släppa ut bryta sig loss; fly; fly undan; glömma; komma undan
loosen befria; frisläppa; lösa; släppa; släppa ut knäppa upp; komma loss; lossa; lösgöra; skruva av; skruva loss; skruva upp; släppa på; ta av; öppna
release befria; frisläppa; lösa; släppa; släppa ut avskeda; avskjuta; avslöja; befria; frige; frigöra; frisläppning; lancera; låta flyga; lösa; lösge; offentliggöra; publicera; slunga ut; släppa; släppa fri; sparka; vara befriad från
set free befria; frisläppa; lösa; släppa; släppa ut befria; frige; frigöra; släppa; släppa fri
slip förtala sig; släppa ut falla över; glida; glida av; halka; snubbla
unlace befria; frisläppa; lösa; släppa; släppa ut
untie befria; frisläppa; lösa; släppa; släppa ut knäppa upp; lösa upp; lösgöra; reda ut; släppa på; sno upp; sprätta upp; spänna av; ta av
work loose befria; frisläppa; lösa; släppa; släppa ut
OtherRelated TranslationsOther Translations
escape echappera; undfalla; undfly; undgå; undkomma; undslippa
loosen luckra; uppluckra
release frigiva; friställa; frita; lössläppande
set free frigiva
slip lapsus; skred; slinta; slira; sättkvist; undfalla

Synonyms for "släppa ut":


Wiktionary Translations for släppa ut:

släppa ut
verb
  1. reduction, usually in volume
Cross Translation:
FromToVia
• släppa ut → discharge ↔ ablassen — eine Menge reduzieren
• släppa ut → let out ↔ auslassen — Kleidung breiter oder länger machen

Related Translations for släppa ut







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0318 seconds
Page rendered in 1.0 seconds