Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate trygg

Translate trygg from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

trygg:
- safe; secure
Wiktionary:
- trygg → safe
- trygg → inoffensive, innocuous, harmless, safe, benign, certain, sure, secure, reliable, trustworthy, dependable, faithful, responsible

Swedish

Detailed Translations for trygg from Swedish to English

trygg:

trygg

trygg
safe; secure
- safe
- secure

Translation Matrix for trygg:

Noun	Related Translations	Other Translations
safe		förvaringsfack; kassaskåp; valv
secure		beskydd; skydd
Verb	Related Translations	Other Translations
secure		alarmera; belägga; besanna; bevara; fastbinda; fastknyta; fästa; fästa vid; förse med alarmsystem; häfta ihop; intyga; lagra; lyckas få tag på; lägga beslag på; säkra; sätta fast; ta i besittning
Adjective	Related Translations	Other Translations
safe		munter; muntert; säker; säkert
secure		säker; säkert
Other	Related Translations	Other Translations
safe	trygg	riskfri; riskfritt; välbehållen; välbehållet
secure	trygg	inhämta; tillvinna; trygga; utverka

Synonyms for "trygg":

riskfri; stabil; säker; säkra; förvissad

Wiktionary Translations for trygg:

trygg

adjective

not in danger
- safe → säker; trygg

Cross Translation:

From	To	Via
• trygg	→ inoffensive; innocuous; harmless; safe; benign	↔ inoffensif — Qui n'est pas dangereux, qui ne fait pas de mal.
• trygg	→ certain; sure; safe; harmless; benign; secure; reliable; trustworthy; dependable; faithful; responsible	↔ sûr — dont on ne douter pas ; certain ; indubitable ; vrai.