Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: utveckla

Swedish and Spanish Translation Search Results for utveckla

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. utveckla:
  2. utvecklas:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for utveckla from Swedish to Spanish

utveckla:

utveckla verb

  1. utveckla
    desarrollarse; evolucionar; convertirse en
  2. utveckla
    desarrollar; revelar; elaborar; desplegar; explotar; evolucionar; cultivar; educar; roturar; seguir desarrollando
  3. utveckla (framkalla)
    hacer edificable
  4. utveckla (veckla ut; breda ut)
    abrirse de golpe
  5. utveckla (växa; öka; tillta)
    crecer; madurar; hacerse mayor
  6. utveckla (kultivera; odla)
    explotar
  7. utveckla (veckla ut; avslöja; utvecklas; vika ut)
    desarrollar

Translation Matrix for utveckla:

NounRelated TranslationsOther Translations
crecer svällande; upsvellande
cultivar civilserad
desarrollar civilserad
VerbRelated TranslationsOther Translations
abrirse de golpe breda ut; utveckla; veckla ut flyga upp; springa öppen
convertirse en utveckla bli; byta ut; designa; framträda; förändra; gräva upp; gräva ut; härröra; konstruera; skapa; stiga upp; uppfinna; uppkomma; uppstå; ändra
crecer tillta; utveckla; växa; öka bli högre; brådska; bygga ut; förlängas; ila; lägga till; odla; rusa; skynda på; stiga; svälla upp; tillta; utvecklas; utvidga; vidga; växa; växa upp; öka
cultivar utveckla bebygga; bygga på; föda upp; kläcka ut; odla; utvecklas
desarrollar avslöja; utveckla; utvecklas; veckla ut; vika ut blomstra; byta ut; designa; florera; förverkliga; förändra; gräva upp; gräva ut; konstruera; realisera; skapa; uppfinna; utvecklas; ändra; åstadkomma
desarrollarse utveckla anlägga; byta ut; förändra; gräva upp; gräva ut; lägga; placera; ställa; sätta; växa i storlek; ändra; öppna sig själv; öppna upp
desplegar utveckla breda; breda ut; byta ut; dela ut; distribuera; förklara; förändra; glänsa; gräva upp; gräva ut; göra tydligt; kasta loss; klargöra; mejsla ur; sluka; sprida; veckla upp; visa upp sig; ändra; äta hungrigt; äta med god aptit
educar utveckla bibringa; föda; handleda; instruera; lära; lära ut; träna; undervisa; utbilda; öva
elaborar utveckla avgränsa; begränsa; behandla; bestämma; byta ut; definiera; fabricera; forma; förändra; göra; knåda; markera; modellera; producera; tydligt definiera; utstaka; växa i storlek; ändra
evolucionar utveckla byta ut; förändra; utvecklas; växa i storlek; ändra
explotar kultivera; odla; utveckla bemaktiga; bygga ut; dra fördel av; exploatera; explodera; förverkliga; krama ur; låta explodera; pressa; realisera; splittras; spricka; spränga; sprängas; trycka hårt; utnyttja; åstadkomma
hacer edificable framkalla; utveckla
hacerse mayor tillta; utveckla; växa; öka brådska; ila; rusa; skynda på
madurar tillta; utveckla; växa; öka bli vuxen; mogna; växa till sig; åldras
revelar utveckla ange; avslöja; avtäcka; blotta; byta ut; förevisa; förkunna; förråda; förändra; proklamera; skvallra på; uppenbara; visa; yppa; ändra
roturar utveckla utvecklas
seguir desarrollando utveckla

Synonyms for "utveckla":


Wiktionary Translations for utveckla:

Cross Translation:
FromToVia
• utveckla → desarrollar ↔ develop — to progress
• utveckla → desarrollar ↔ develop — to create
• utveckla → ampliar ↔ expand — (transitive) to change from a smaller form/size to a larger one
• utveckla → desarrollar ↔ entwickeln — allgemein: sich etwas ausdenken, planen
• utveckla → desenvolver; desplegar ↔ dérouler — Traductions à trier suivant le sens

utvecklas:

utvecklas verb (utvecklar, utvecklade, utvecklat)

  1. utvecklas
    desarrollar; roturar; cultivar; evolucionar
  2. utvecklas
    adelantarse; hacer adelantos; hacer progresos
  3. utvecklas (växa upp; odla; växa)
    crecer; criarse
  4. utvecklas (veckla ut; avslöja; utveckla; vika ut)
    desarrollar

Conjugations for utvecklas:

presens
  1. utvecklar
  2. utvecklar
  3. utvecklar
  4. utvecklar
  5. utvecklar
  6. utvecklar
imperfekt
  1. utvecklade
  2. utvecklade
  3. utvecklade
  4. utvecklade
  5. utvecklade
  6. utvecklade
framtid 1
  1. kommer att utvecklas
  2. kommer att utvecklas
  3. kommer att utvecklas
  4. kommer att utvecklas
  5. kommer att utvecklas
  6. kommer att utvecklas
framtid 2
  1. skall utvecklas
  2. skall utvecklas
  3. skall utvecklas
  4. skall utvecklas
  5. skall utvecklas
  6. skall utvecklas
conditional
  1. skulle utvecklas
  2. skulle utvecklas
  3. skulle utvecklas
  4. skulle utvecklas
  5. skulle utvecklas
  6. skulle utvecklas
perfekt particip
  1. har utvecklat
  2. har utvecklat
  3. har utvecklat
  4. har utvecklat
  5. har utvecklat
  6. har utvecklat
imperfekt particip
  1. hade utvecklat
  2. hade utvecklat
  3. hade utvecklat
  4. hade utvecklat
  5. hade utvecklat
  6. hade utvecklat
blandad
  1. utveckla!
  3. utveckla!
  5. utvecklad
  6. utvecklande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for utvecklas:

NounRelated TranslationsOther Translations
crecer svällande; upsvellande
cultivar civilserad
desarrollar civilserad
VerbRelated TranslationsOther Translations
adelantarse utvecklas
crecer odla; utvecklas; växa; växa upp bli högre; brådska; bygga ut; förlängas; ila; lägga till; rusa; skynda på; stiga; svälla upp; tillta; utveckla; utvidga; vidga; växa; växa upp; öka
criarse odla; utvecklas; växa; växa upp
cultivar utvecklas bebygga; bygga på; föda upp; kläcka ut; odla; utveckla
desarrollar avslöja; utveckla; utvecklas; veckla ut; vika ut blomstra; byta ut; designa; florera; förverkliga; förändra; gräva upp; gräva ut; konstruera; realisera; skapa; uppfinna; utveckla; ändra; åstadkomma
evolucionar utvecklas byta ut; förändra; utveckla; växa i storlek; ändra
hacer adelantos utvecklas
hacer progresos utvecklas
roturar utvecklas utveckla







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0717 seconds
Page rendered in 1.0 seconds