Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. klappa:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for klappa from Swedish to French

klappa:

klappa verb (klappar, klappade, klappat)

  1. klappa (smeka; krama)
    câliner; faire des caresses; caresser; cajoler
    • câliner verb (câline, câlines, câlinons, câlinez, )
    • caresser verb (caresse, caresses, caressons, caressez, )
    • cajoler verb (cajole, cajoles, cajolons, cajolez, )
  2. klappa
    battre; claquer
    • battre verb (bats, bat, battons, battez, )
    • claquer verb (claque, claques, claquons, claquez, )

Conjugations for klappa:

presens
  1. klappar
  2. klappar
  3. klappar
  4. klappar
  5. klappar
  6. klappar
imperfekt
  1. klappade
  2. klappade
  3. klappade
  4. klappade
  5. klappade
  6. klappade
framtid 1
  1. kommer att klappa
  2. kommer att klappa
  3. kommer att klappa
  4. kommer att klappa
  5. kommer att klappa
  6. kommer att klappa
framtid 2
  1. skall klappa
  2. skall klappa
  3. skall klappa
  4. skall klappa
  5. skall klappa
  6. skall klappa
conditional
  1. skulle klappa
  2. skulle klappa
  3. skulle klappa
  4. skulle klappa
  5. skulle klappa
  6. skulle klappa
perfekt particip
  1. har klappat
  2. har klappat
  3. har klappat
  4. har klappat
  5. har klappat
  6. har klappat
imperfekt particip
  1. hade klappat
  2. hade klappat
  3. hade klappat
  4. hade klappat
  5. hade klappat
  6. hade klappat
blandad
  1. klappa!
  2. klappa!
  3. klappad
  4. klappande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

klappa [-ett] noun

  1. klappa (tunga)
    le battant

Translation Matrix for klappa:

NounRelated TranslationsOther Translations
battant klappa; tunga oscillation; pendelrörelse
battre slå till
VerbRelated TranslationsOther Translations
battre klappa bekämpa; beröra; bestrida; bulta; damma; dunka; hammra; hamra; knacka; kämpa med; kärna; kärna smör; piska; råka; röra om; slå; slå hårt; slåss mot; smälla; träffa
cajoler klappa; krama; smeka gosa; hångla; kela; krama; omfamna; smeka
caresser klappa; krama; smeka gosa; hålla kär; kela; krama; omfamna; smeka; vårda
claquer klappa dunka; dänga; fladdra; flaxa; fylla; knacka; knäppa igen; skallra; skramla; slå; slå igen; slås igen; smälla; smälla igen
câliner klappa; krama; smeka gosa; hångla; kela; krama; omfamna; smeka; sno; snurra; virvla
faire des caresses klappa; krama; smeka gosa; kela; krama; omfamna; smeka

Synonyms for "klappa":


Wiktionary Translations for klappa:

klappa
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens

Cross Translation:
FromToVia
klappa applaudir applaud — to express approval by clapping
klappa tapoter pat — to tap gently
klappa caresser pet — fondle (an animal)
klappa caresser strelen — zachtjes met de hand over iets strijken
klappa caresser aaien — zachtjes strelen
klappa applaudir klatschen — bezeichnet Klangeindrücke, die beim Zusammenschlagen oder Aufprallen entstehen, und bedeutet speziell „mit den Händen klatschen, applaudieren“
klappa frapper klopfen — Periodische Bewegung, die ein rhythmisches Geräusch entfaltet.

Related Translations for klappa