Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: som

Swedish and French Translation Search Results for som

Summary

Swedish to French: more detail...

som:
- comme; ainsi que; en accord avec; lorsque; quand; au fur et à mesure; selon
- ce que; ce qui
söm:
- entrebâillement; joint
Wiktionary:
- som → lequel, comme, alias, autrement dit, qui, que, en tant que
- söm → couture, suture, joint

Swedish

Detailed Translations for som from Swedish to French

som:

som adj

som (såsom)
comme; ainsi que
- comme adj
- ainsi que adj
som (likt)
comme; en accord avec
- comme adj
- en accord avec adj
som
comme
- comme adj
som
lorsque; quand
- lorsque adj
- quand adj
som
au fur et à mesure; selon
- au fur et à mesure adj
- selon adj

som

som (vilket; vilken)
ce que; ce qui
- ce que
- ce qui

Translation Matrix for som:

Other	Related Translations	Other Translations
ce que	som; vilken; vilket
ce qui	som; vilken; vilket
Modifier	Related Translations	Other Translations
ainsi que	som; såsom	analog; analogt; emedan; härav; identisk; lik; lika; lika mycket som; lika väl; lika väl som; likadan; likadant; likartad; likartat; likaväl som; likformig; likformigt; liknandet; likt; livärdigt; också; precis som
au fur et à mesure	som	bit för bit; gradvist; steg för steg
ce que		det som; vilken; vilket
ce qui		det som; vilken; vilket
comme	likt; som; såsom	analog; analogt; därigenom; emedan; identisk; lik; lika; likadan; likadant; likartad; likartat; likformig; likformigt; liknandet; likt; livärdigt; med detta i åtanke; precis lik; precis som; som följd av
en accord avec	likt; som
lorsque	som
quand	som	då; när
selon	som	efter; förenligt med; i enlighet med; i kraft av; i överensstämmelse med; likformigt med; senare; överensstämmande med

Synonyms for "som":

såsom

Wiktionary Translations for som:

som

-
- lequel → som; vilken

Cross Translation:

From	To	Via
• som	→ comme	↔ like — somewhat similar to
• som	→ alias; autrement dit	↔ AKA — also known as
• som	→ qui; que	↔ that — which
• som	→ qui; que	↔ which — (relative) who, whom, what
• som	→ qui	↔ who — who (relative pronoun)
• som	→ qui	↔ whom — relative pronoun
• som	→ en tant que	↔ als — in Form + Nominativ
• som	→ en tant que	↔ als — gefolgt von einer adverbialen Bestimmung oder einem Attribut: Satzteilkonjunktion

söm:

söm noun

söm (fog; skarv)
l'entrebâillement; le joint
- entrebâillement [le ~] noun
- joint [le ~] noun

Translation Matrix for söm:

Noun	Related Translations	Other Translations
entrebâillement	fog; skarv; söm	myntinkast; rämna; spricka; springa
joint	fog; skarv; söm	grundläggning; murarbete; revare; sammanfogning; sammansvärjning
Modifier	Related Translations	Other Translations
joint		blandad; blandat

Wiktionary Translations for söm:

Cross Translation:

From	To	Via
• söm	→ couture	↔ Naht — Linie, wo sich zwei durch Nähen verbundene Stoffe berühren
• söm	→ suture	↔ Naht — Biologie: Stelle, an der sich zwei Knochen (besonders Schädelknochen) begegnen
• söm	→ joint	↔ Naht — Technik: Punkt oder Linie zwischen zwei schweißen Metallteilen
• söm	→ couture	↔ seam — folded back and stitched piece of fabric

Related Translations for som