Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. trötta:
  2. tröttas:
  3. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for trötta from Swedish to French

trötta:

trötta verb (tröttar, tröttade, tröttat)

  1. trötta (nöta ut; slita ut)
    épuiser; fatiguer; dépérir; exténuer
    • épuiser verb (épuise, épuises, épuisons, épuisez, )
    • fatiguer verb (fatigue, fatigues, fatiguons, fatiguez, )
    • dépérir verb (dépéris, dépérit, dépérissons, dépérissez, )
    • exténuer verb (exténue, exténues, exténuons, exténuez, )
  2. trötta (utmatta)
  3. trötta (tröttas; tröttna)

Conjugations for trötta:

presens
  1. tröttar
  2. tröttar
  3. tröttar
  4. tröttar
  5. tröttar
  6. tröttar
imperfekt
  1. tröttade
  2. tröttade
  3. tröttade
  4. tröttade
  5. tröttade
  6. tröttade
framtid 1
  1. kommer att trötta
  2. kommer att trötta
  3. kommer att trötta
  4. kommer att trötta
  5. kommer att trötta
  6. kommer att trötta
framtid 2
  1. skall trötta
  2. skall trötta
  3. skall trötta
  4. skall trötta
  5. skall trötta
  6. skall trötta
conditional
  1. skulle trötta
  2. skulle trötta
  3. skulle trötta
  4. skulle trötta
  5. skulle trötta
  6. skulle trötta
perfekt particip
  1. har tröttat
  2. har tröttat
  3. har tröttat
  4. har tröttat
  5. har tröttat
  6. har tröttat
imperfekt particip
  1. hade tröttat
  2. hade tröttat
  3. hade tröttat
  4. hade tröttat
  5. hade tröttat
  6. hade tröttat
blandad
  1. trötta!
  2. trötta!
  3. tröttad
  4. tröttande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for trötta:

NounRelated TranslationsOther Translations
fatiguer utslitande; uttröttande
VerbRelated TranslationsOther Translations
devenir fatigué trötta; tröttas; tröttna
dépérir nöta ut; slita ut; trötta bortnöta; falla samman; förfalla; förstöra; försvinna; hungra; längta; röra till; sönderfalla; tråna
exténuer nöta ut; slita ut; trötta
fatiguer nöta ut; slita ut; trötta kärna; röra om
se fatiguer trötta; tröttas; tröttna; utmatta
épuiser nöta ut; slita ut; trötta använda upp; arbeta som en slav; decimera; förslappa; försvaga; glesa ut; hungra; mattas; minska i antal; slava; slita och släpa; tappa kraft; träla; tunna ut; vekna

Wiktionary Translations for trötta:

trötta
verb
  1. affaiblir par une trop grande dépense de force.
  2. désuet|fr rendre las.

Cross Translation:
FromToVia
trötta lasser weary — to make weary

trötta form of tröttas:

tröttas verb (tröttar, tröttade, tröttat)

  1. tröttas (tröttna; trötta)

Conjugations for tröttas:

presens
  1. tröttar
  2. tröttar
  3. tröttar
  4. tröttar
  5. tröttar
  6. tröttar
imperfekt
  1. tröttade
  2. tröttade
  3. tröttade
  4. tröttade
  5. tröttade
  6. tröttade
framtid 1
  1. kommer att tröttas
  2. kommer att tröttas
  3. kommer att tröttas
  4. kommer att tröttas
  5. kommer att tröttas
  6. kommer att tröttas
framtid 2
  1. skall tröttas
  2. skall tröttas
  3. skall tröttas
  4. skall tröttas
  5. skall tröttas
  6. skall tröttas
conditional
  1. skulle tröttas
  2. skulle tröttas
  3. skulle tröttas
  4. skulle tröttas
  5. skulle tröttas
  6. skulle tröttas
perfekt particip
  1. har tröttat
  2. har tröttat
  3. har tröttat
  4. har tröttat
  5. har tröttat
  6. har tröttat
imperfekt particip
  1. hade tröttat
  2. hade tröttat
  3. hade tröttat
  4. hade tröttat
  5. hade tröttat
  6. hade tröttat
blandad
  1. trötta!
  2. trötta!
  3. tröttad
  4. tröttande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for tröttas:

VerbRelated TranslationsOther Translations
devenir fatigué trötta; tröttas; tröttna
se fatiguer trötta; tröttas; tröttna trötta; utmatta

Related Translations for trötta