Swedish
Detailed Translations for bära med sig from Swedish to French
bära med sig:
-
bära med sig (släpa med)
entraîner; emporter-
entraîner verb (entraîne, entraînes, entraînons, entraînez, entraînent, entraînais, entraînait, entraînions, entraîniez, entraînaient, entraînai, entraînas, entraîna, entraînâmes, entraînâtes, entraînèrent, entraînerai, entraîneras, entraînera, entraînerons, entraînerez, entraîneront)
-
emporter verb (emporte, emportes, emportons, emportez, emportent, emportais, emportait, emportions, emportiez, emportaient, emportai, emportas, emporta, emportâmes, emportâtes, emportèrent, emporterai, emporteras, emportera, emporterons, emporterez, emporteront)
-
Conjugations for bära med sig:
presens
- bär med mig
- bär med dig
- bär med sig
- bär med oss
- bär med er
- bär med sig
imperfekt
- bar med mig
- bar med dig
- bar med sig
- bar med oss
- bar med er
- bar med sig
framtid 1
- kommer att bära med mig
- kommer att bära med dig
- kommer att bära med sig
- kommer att bära med oss
- kommer att bära med er
- kommer att bära med sig
framtid 2
- skall bära med mig
- skall bära med dig
- skall bära med sig
- skall bära med oss
- skall bära med er
- skall bära med sig
conditional
- skulle bära med mig
- skulle bära med dig
- skulle bära med sig
- skulle bära med oss
- skulle bära med er
- skulle bära med sig
perfekt particip
- har burit med mig
- har burit med dig
- har burit med sig
- har burit med oss
- har burit med er
- har burit med sig
imperfekt particip
- hade burit med mig
- hade burit med dig
- hade burit med sig
- hade burit med oss
- hade burit med er
- hade burit med sig
blandad
- bär med dig!
- bär med er!
- buren med sig
- bärande med sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for bära med sig:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| emporter | bära med sig; släpa med | bära bort; få ihop; föra bort; samla; samla in; ta bort; tömma |
| entraîner | bära med sig; släpa med | anföra; dirigera; dra med sig; förleda; hala; leda; locka; lura; lära; narra; släpa; släpa med sig; ta bort; torka bort; träna; uppöva; utbilda; öva |