Summary
Swedish to French: more detail...
- begrava:
-
Wiktionary:
- begrava → inhumer, porter en terre
- begrava → enterrer, ensevelir, inhumer
Swedish
Detailed Translations for begrava from Swedish to French
begrava:
-
begrava (gräva ner)
enterrer; porter en terre; inhumer; ensevelir-
enterrer verb (enterre, enterres, enterrons, enterrez, enterrent, enterrais, enterrait, enterrions, enterriez, enterraient, enterrai, enterras, enterra, enterrâmes, enterrâtes, enterrèrent, enterrerai, enterreras, enterrera, enterrerons, enterrerez, enterreront)
-
porter en terre verb
-
inhumer verb (inhume, inhumes, inhumons, inhumez, inhument, inhumais, inhumait, inhumions, inhumiez, inhumaient, inhumai, inhumas, inhuma, inhumâmes, inhumâtes, inhumèrent, inhumerai, inhumeras, inhumera, inhumerons, inhumerez, inhumeront)
-
ensevelir verb (ensevelis, ensevelit, ensevelissons, ensevelissez, ensevelissent, ensevelissais, ensevelissait, ensevelissions, ensevelissiez, ensevelissaient, ensevelîmes, ensevelîtes, ensevelirent, ensevelirai, enseveliras, ensevelira, ensevelirons, ensevelirez, enseveliront)
-
Conjugations for begrava:
presens
- begraver
- begraver
- begraver
- begraver
- begraver
- begraver
imperfekt
- begravde
- begravde
- begravde
- begravde
- begravde
- begravde
framtid 1
- kommer att begrava
- kommer att begrava
- kommer att begrava
- kommer att begrava
- kommer att begrava
- kommer att begrava
framtid 2
- skall begrava
- skall begrava
- skall begrava
- skall begrava
- skall begrava
- skall begrava
conditional
- skulle begrava
- skulle begrava
- skulle begrava
- skulle begrava
- skulle begrava
- skulle begrava
perfekt particip
- har begravt
- har begravt
- har begravt
- har begravt
- har begravt
- har begravt
imperfekt particip
- hade begravt
- hade begravt
- hade begravt
- hade begravt
- hade begravt
- hade begravt
blandad
- begrav!
- begrav!
- begravd
- begravande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for begrava:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| ensevelir | begrava; gräva ner | överväldiga |
| enterrer | begrava; gräva ner | hugga in |
| inhumer | begrava; gräva ner | |
| porter en terre | begrava; gräva ner |
Synonyms for "begrava":
Wiktionary Translations for begrava:
begrava
Cross Translation:
verb
-
enterrer un corps humain. — note Il se dit surtout dans le langage administratif.
-
vieux|fr transporter pour enterrer , inhumer , en parlant d'un défunt
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • begrava | → enterrer; ensevelir | ↔ bury — inter a corpse in a grave or tomb |
| • begrava | → enterrer | ↔ bury — place in the ground |
| • begrava | → enterrer | ↔ bury — hide or conceal as if by covering with earth |
| • begrava | → enterrer | ↔ beerdigen — einen Verstorbenen in der Erde (meist in einem Sarg) begraben, beisetzen |
| • begrava | → inhumer | ↔ bestatten — einen Verstorbenen beerdigen, einen Leichnam beisetzen |