Swedish

Detailed Translations for dela upp from Swedish to French

dela upp:

dela upp verb (delar upp, delade upp, delat upp)

  1. dela upp
    diviser; subdiviser; répartir; séparer; fendre; dissocier
    • diviser verb (divise, divises, divisons, divisez, )
    • subdiviser verb (subdivise, subdivises, subdivisons, subdivisez, )
    • répartir verb (répartis, répartit, répartissons, répartissez, )
    • séparer verb (sépare, sépares, séparons, séparez, )
    • fendre verb (fends, fend, fendons, fendez, )
    • dissocier verb (dissocie, dissocies, dissocions, dissociez, )
  2. dela upp

Conjugations for dela upp:

presens
  1. delar upp
  2. delar upp
  3. delar upp
  4. delar upp
  5. delar upp
  6. delar upp
imperfekt
  1. delade upp
  2. delade upp
  3. delade upp
  4. delade upp
  5. delade upp
  6. delade upp
framtid 1
  1. kommer att dela upp
  2. kommer att dela upp
  3. kommer att dela upp
  4. kommer att dela upp
  5. kommer att dela upp
  6. kommer att dela upp
framtid 2
  1. skall dela upp
  2. skall dela upp
  3. skall dela upp
  4. skall dela upp
  5. skall dela upp
  6. skall dela upp
conditional
  1. skulle dela upp
  2. skulle dela upp
  3. skulle dela upp
  4. skulle dela upp
  5. skulle dela upp
  6. skulle dela upp
perfekt particip
  1. har delat upp
  2. har delat upp
  3. har delat upp
  4. har delat upp
  5. har delat upp
  6. har delat upp
imperfekt particip
  1. hade delat upp
  2. hade delat upp
  3. hade delat upp
  4. hade delat upp
  5. hade delat upp
  6. hade delat upp
blandad
  1. dela upp!
  2. dela upp!
  3. delad upp
  4. delande upp
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

dela upp noun

  1. dela upp (dra isär)
    le démêlage
  2. dela upp
    la division

Translation Matrix for dela upp:

NounRelated TranslationsOther Translations
division dela upp avdelning; avdelningskontor; filial; förvaltningsområde; gren; institution; meningskiljaktighet; meningsskiljaktighet; missämja; oenighet; sektion; tvedräkt; uppdelning; utmärkande
démêlage dela upp; dra isär
fendre klyvning
VerbRelated TranslationsOther Translations
dissocier dela upp dela; förstöra; göra sönder; klyfta; klyva; riva lös; separera; skilja åt; slita loss; ta bort koppling; urskilja
diviser dela upp dela ut; distribuera; fördela; skicka runt; skiva; skiva upp; skära; skära igenom
fendre dela upp brista; dela; dra dit pepparn växer; dra isär; dra sönder; dra åt helvete; explodera; gå upp; klyva; klyvas; klösa; riva; riva i bitar; riva upp; riva ut; skiva; skiva upp; slita; splittras; spricka
imprimer en mosaïque dela upp
répartir dela upp dela ut; distribuera; fördela; skicka runt; skicka ut
subdiviser dela upp avresa; bryta upp; dela in i underavdelningar; gå bort; lida av hjärtbränna; lämna
séparer dela upp avskilja; avsöndra; bryta upp; dela; dra av; filtrera; förstöra; gå ifrån varandra; gå skilda vägar; göra olik; göra sönder; hamstra; isolera; klyfta; klyva; lägga åt sidan; ordna; perkolera; rangera; reda ut; riva bort; separera; skilja från; skilja åt; skiljas; sortera; sära; sära på; urskilja

Synonyms for "dela upp":


Wiktionary Translations for dela upp:


Cross Translation:
FromToVia
dela upp diviser; partager; séparer; répartir; débiter einteilentrennbar, transitiv: etwas in mehrere Teile unterteilen

Related Translations for dela upp