Swedish

Detailed Translations for dra sönder from Swedish to French

dra sönder:

dra sönder verb (drar sönder, drog sönder, dragit sönder)

  1. dra sönder (dra isär)
    dévorer; arracher; déchiqueter; mettre en lambeaux; écorcher; mettre en loques; déchirer; craquer; fendre; lacérer
    • dévorer verb (dévore, dévores, dévorons, dévorez, )
    • arracher verb (arrache, arraches, arrachons, arrachez, )
    • déchiqueter verb (déchiquette, déchiquettes, déchiquetons, déchiquetez, )
    • écorcher verb (écorche, écorches, écorchons, écorchez, )
    • déchirer verb (déchire, déchires, déchirons, déchirez, )
    • craquer verb (craque, craques, craquons, craquez, )
    • fendre verb (fends, fend, fendons, fendez, )
    • lacérer verb (lacère, lacères, lacérons, lacérez, )

Conjugations for dra sönder:

presens
  1. drar sönder
  2. drar sönder
  3. drar sönder
  4. drar sönder
  5. drar sönder
  6. drar sönder
imperfekt
  1. drog sönder
  2. drog sönder
  3. drog sönder
  4. drog sönder
  5. drog sönder
  6. drog sönder
framtid 1
  1. kommer att dra sönder
  2. kommer att dra sönder
  3. kommer att dra sönder
  4. kommer att dra sönder
  5. kommer att dra sönder
  6. kommer att dra sönder
framtid 2
  1. skall dra sönder
  2. skall dra sönder
  3. skall dra sönder
  4. skall dra sönder
  5. skall dra sönder
  6. skall dra sönder
conditional
  1. skulle dra sönder
  2. skulle dra sönder
  3. skulle dra sönder
  4. skulle dra sönder
  5. skulle dra sönder
  6. skulle dra sönder
perfekt particip
  1. har dragit sönder
  2. har dragit sönder
  3. har dragit sönder
  4. har dragit sönder
  5. har dragit sönder
  6. har dragit sönder
imperfekt particip
  1. hade dragit sönder
  2. hade dragit sönder
  3. hade dragit sönder
  4. hade dragit sönder
  5. hade dragit sönder
  6. hade dragit sönder
blandad
  1. dra sönder!
  2. dra sönder!
  3. dragen sönder
  4. dragande sönder
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for dra sönder:

NounRelated TranslationsOther Translations
fendre klyvning
VerbRelated TranslationsOther Translations
arracher dra isär; dra sönder blåsa ned; dra av; draga; förstöra; gräva upp; göra sönder; ha sönder; klyva; knuffa omkull; knycka; nappa till sig; nypa av; plocka; pressa någon på något; provocera; reta; riva; riva bort; riva i bitar; riva i småbitar; riva lös; riva sönder; riva ut; rycka; rycka bort; slita; slita loss; slänga; sno; splittra; sprätta; stjäla
craquer dra isär; dra sönder braka; brista; byrta ned; gå av; gå sönder; ha ett sammanbrott; knaka; knastra; raspa; riva; riva i bitar; skära; spraka; spricka; söndersmula
déchiqueter dra isär; dra sönder riva av; riva i bitar; riva sönder; slita av; slita isär; slita sönder
déchirer dra isär; dra sönder dra av; förstöra; göra sönder; ha sönder; klyva; klösa; riva; riva av; riva bort; riva i bitar; riva i småbitar; riva lös; riva sönder; riva upp; riva ut; slita; slita av; slita i stycken; slita isär; slita loss; slita sönder; splittra; sprätta
dévorer dra isär; dra sönder fullproppa; fullstoppa; förbruka; förtära; klyva; konsumera; riva; riva av; riva i bitar; riva sönder; slita; slita av; slita isär; slita sönder; sluka; splittra; sprätta; svälja; uppsluka
fendre dra isär; dra sönder brista; dela; dela upp; dra dit pepparn växer; dra åt helvete; explodera; gå upp; klyva; klyvas; klösa; riva; riva i bitar; riva upp; riva ut; skiva; skiva upp; slita; splittras; spricka
lacérer dra isär; dra sönder riva av; riva i bitar; riva sönder; slita av; slita i stycken; slita isär; slita sönder
mettre en lambeaux dra isär; dra sönder riva i bitar
mettre en loques dra isär; dra sönder riva i bitar
écorcher dra isär; dra sönder be; bedra; betaga; bryta ihop; falla ihop; ge en avhyvling; kollapsa; lura; riva i bitar; skinna; svindla

External Machine Translations:

Related Translations for dra sönder