Summary


Swedish

Detailed Translations for dregla from Swedish to French

dregla:

dregla verb (dreglar, dreglade, dreglat)

  1. dregla (fjäska; lisma)
    baver; bavarder; papoter; radoter; bredouiller; rabâcher; jacasser; caqueter; parler dans le vide
    • baver verb (bave, baves, bavons, bavez, )
    • bavarder verb (bavarde, bavardes, bavardons, bavardez, )
    • papoter verb (papote, papotes, papotons, papotez, )
    • radoter verb (radote, radotes, radotons, radotez, )
    • bredouiller verb (bredouille, bredouilles, bredouillons, bredouillez, )
    • rabâcher verb (rabâche, rabâches, rabâchons, rabâchez, )
    • jacasser verb (jacasse, jacasses, jacassons, jacassez, )
    • caqueter verb (caquette, caquettes, caquetons, caquetez, )
  2. dregla (hosta upp slem; slemma)
    cracher; faire de la lèche
    • cracher verb (crache, craches, crachons, crachez, )

Conjugations for dregla:

presens
  1. dreglar
  2. dreglar
  3. dreglar
  4. dreglar
  5. dreglar
  6. dreglar
imperfekt
  1. dreglade
  2. dreglade
  3. dreglade
  4. dreglade
  5. dreglade
  6. dreglade
framtid 1
  1. kommer att dregla
  2. kommer att dregla
  3. kommer att dregla
  4. kommer att dregla
  5. kommer att dregla
  6. kommer att dregla
framtid 2
  1. skall dregla
  2. skall dregla
  3. skall dregla
  4. skall dregla
  5. skall dregla
  6. skall dregla
conditional
  1. skulle dregla
  2. skulle dregla
  3. skulle dregla
  4. skulle dregla
  5. skulle dregla
  6. skulle dregla
perfekt particip
  1. har dreglat
  2. har dreglat
  3. har dreglat
  4. har dreglat
  5. har dreglat
  6. har dreglat
imperfekt particip
  1. hade dreglat
  2. hade dreglat
  3. hade dreglat
  4. hade dreglat
  5. hade dreglat
  6. hade dreglat
blandad
  1. dregla!
  2. dregla!
  3. dreglad
  4. dreglande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for dregla:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bavarder dregla; fjäska; lisma berätta; dilla; diskutera; gagga; göra ett fel genom att pladdra för mycket; ha ett långt och trevligt samtal; hålla ett tal; konversera; pladdra; prata; prata dumheter; sladdra; snacka; säga; tala; tala dumheter; tala nonsena; tala om; tala strunt; tala tomt prat
baver dregla; fjäska; lisma
bredouiller dregla; fjäska; lisma babbla; irra omkring; muttra ogillande; pladdra; prata strunt; stamma; tjattra
caqueter dregla; fjäska; lisma berätta; flamsa; konversera; pladdra; prata; prata smörja; sladdra; snacka; svamla; säga; tala; tala om; tramsa
cracher dregla; hosta upp slem; slemma expektorera; hosta upp; hosta upp slem; kasta upp; kräkas; rossla; spotta; spotta ut; spy
faire de la lèche dregla; hosta upp slem; slemma be; bedja; böna; bönfalla
jacasser dregla; fjäska; lisma berätta; flamsa; konversera; kvacka; pladdra; prata; prata smörja; sladdra; snacka; svamla; säga; tala; tala om; tramsa
papoter dregla; fjäska; lisma berätta; flamsa; konversera; pladdra; prata; prata smörja; sladdra; snacka; svamla; säga; tala; tala om; tramsa
parler dans le vide dregla; fjäska; lisma flamsa; gagga; prata; prata smörja; snacka; svamla; tramsa
rabâcher dregla; fjäska; lisma dilla; gnata; prata dumheter; tjata; vara jobbig
radoter dregla; fjäska; lisma flamsa; prata smörja; svamla; tramsa

Wiktionary Translations for dregla:

dregla
verb
  1. jeter de la bave.

Cross Translation:
FromToVia
dregla baver dribble — to let saliva drip from the mouth
dregla baver drivel — to have saliva drip from the mouth
dregla baver; saliver drool — to secrete saliva in anticipation of food
dregla saliver; baver salivate — to show eager anticipation
dregla baver geifern — Speichel aus dem Mund fließen lassen