Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate fästa vid

Translate fästa vid from Swedish to French

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. fästa vid:

Swedish

Detailed Translations for fästa vid from Swedish to French

fästa vid:

fästa vid verb (fästar vid, fästade vid, fästat vid)

  1. fästa vid (sätta fast vid)
    adhérer; engluer; coller; coller à
    • adhérer verb (adhère, adhères, adhérons, adhérez, )
    • engluer verb (englue, englues, engluons, engluez, )
    • coller verb (colle, colles, collons, collez, )
    • coller à verb
  2. fästa vid
    attacher; fixer; installer; attacher à qc; agrafer; parapher; coller; poser; renforcer; lier; marquer; nouer; timbrer
    • attacher verb (attache, attaches, attachons, attachez, )
    • fixer verb (fixe, fixes, fixons, fixez, )
    • installer verb (installe, installes, installons, installez, )
    • agrafer verb (agrafe, agrafes, agrafons, agrafez, )
    • parapher verb (paraphe, paraphes, paraphons, paraphez, )
    • coller verb (colle, colles, collons, collez, )
    • poser verb (pose, poses, posons, posez, )
    • renforcer verb (renforce, renforces, renforçons, renforcez, )
    • lier verb (lie, lies, lions, liez, )
    • marquer verb (marque, marques, marquons, marquez, )
    • nouer verb (noue, noues, nouons, nouez, )
    • timbrer verb (timbre, timbres, timbrons, timbrez, )

Conjugations for fästa vid:

presens
  1. fästar vid
  2. fästar vid
  3. fästar vid
  4. fästar vid
  5. fästar vid
  6. fästar vid
imperfekt
  1. fästade vid
  2. fästade vid
  3. fästade vid
  4. fästade vid
  5. fästade vid
  6. fästade vid
framtid 1
  1. kommer att fästa vid
  2. kommer att fästa vid
  3. kommer att fästa vid
  4. kommer att fästa vid
  5. kommer att fästa vid
  6. kommer att fästa vid
framtid 2
  1. skall fästa vid
  2. skall fästa vid
  3. skall fästa vid
  4. skall fästa vid
  5. skall fästa vid
  6. skall fästa vid
conditional
  1. skulle fästa vid
  2. skulle fästa vid
  3. skulle fästa vid
  4. skulle fästa vid
  5. skulle fästa vid
  6. skulle fästa vid
perfekt particip
  1. har fästat vid
  2. har fästat vid
  3. har fästat vid
  4. har fästat vid
  5. har fästat vid
  6. har fästat vid
imperfekt particip
  1. hade fästat vid
  2. hade fästat vid
  3. hade fästat vid
  4. hade fästat vid
  5. hade fästat vid
  6. hade fästat vid
blandad
  1. fästa vid!
  3. fästa vid!
  5. fästad vid
  6. fästande vid
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for fästa vid:

NounRelated TranslationsOther Translations
coller klistra ihop; klistrande
engluer klistra ihop
fixer fixa; häftande; sätta fast sig
marquer märka
VerbRelated TranslationsOther Translations
adhérer fästa vid; sätta fast vid ansluta; ansluta sig; bli medlem; deltaga; fastna; fästa; förbinda; förena; häfta; hålla fast vid; klibba; klistra; klistra ihop; koppla; koppla ihop; limma; länka samman; samarbeta; sitta fast; ta del
agrafer fästa vid ansluta; fästa; fånga med hake; förbinda; förena; haka fast i; haka på i; häfta; koppla
attacher fästa vid ansluta; bakbinda; besanna; binda; binda fast; binda fast vid ett rep; binda ihop; binda in böcker; binda om; binda samman; binda upp; bränna fast; brännas; exponera; fastbinda; fastknyta; fastsurra; fixera; fjättra; fästa; förbinda; förena; hopkoppla; hoplimma; häfta; häfta ihop; intyga; klibba; klistra; klistra ihop; knyta; knyta igen; knyta ihop; knyta samman; knyta till; knäppa; koppla; limma; piska; prygla; sammanbinda; sammanlänka; spänna; stränga; surra; svänga runt; sätta fast; överdra med skorpa
attacher à qc fästa vid
coller fästa vid; sätta fast vid ansluta sig; brinna; bränna; bränna fast; brännas; fastna; fästa ihop; hoplimma; häfta; hålla tillsammans; klibba; klibba fast; klibba samman; klistra; klistra ihop; klistra in; limma; limma samman; pressa; sammanlänkande; sintra ihop; sitta fast; sticka; sticka in; trycka; trycka fast
coller à fästa vid; sätta fast vid fastklamra; fånga; greppa; klamra; koppla ihop; länka samman; ta
engluer fästa vid; sätta fast vid hoplimma; klibba samman; klistra; klistra ihop; limma; limma ihop; limma samman
fixer fästa vid ansluta; bakbinda; besanna; betrakta; binda; binda fast; fastbinda; fastknyta; fastsurra; fjättra; fästa; förbinda; förena; föreslå; föreställa; hoplimma; häfta ihop; inspektera; intyga; klistra; knyta; koppla; limma; låsa; låsa in; observera; piska; prygla; se på; skruva fast; spänna; spärra in; surra; sätta fast; ta ned; ta ner; titta; tänka över; åse; överväga
installer fästa vid anordna; arrangera; installera; insätta i ämbetet; lägga; lägga bort; lägga ner; montera; möblera; ordna; placera; ställa; ställa till med; sätta; sätta ihop; sätta ner; ta ned; ta ner
lier fästa vid anknyta sig till; bakbinda; besanna; binda; binda fast; binda fast vid ett rep; binda ihop; binda in böcker; binda upp; fascinera; fastbinda; fastknyta; fastsurra; fixera; fjättra; fängsla; fästa; föra samman; förena; gå in i; gå med i; häfta ihop; intyga; kedja; kedja fast; knyta; knyta igen; knäppa; komma in; koppla; piska; prygla; sammanföra; sammanlänka; surra; sätta fast
marquer fästa vid anteckna; avgränsa; begränsa; beskriva; bestämma; bocka av; brännmärka; definiera; flagga; karakterisera; knäcka; kontrastera; lämna markering på; markera; pricka av; prissätta; stämpla; sätta märken på; tagga; ticka; utmärka; utstaka
nouer fästa vid anknyta sig till; bakbinda; binda; binda fast; binda ihop; binda om; binda samman; binda upp; fastsurra; fixera; fjättra; fästa; gå in i; gå med i; hänga; hänga på; hänga upp; knyta; knyta igen; knyta ihop; knyta samman; knäppa; komma in; lägga på; piska; prygla; sammanbinda; slå på; surra; sätta fast; sätta på
parapher fästa vid parafera; underskriva
poser fästa vid förlägga; lägga; lägga bort; lägga ner; lägga ner någonting; lägga något åt sidan; placera; påpeka; stationera; ställa; sätta; sätta ner; ta ned; ta ner
renforcer fästa vid bli starkare; blåsa upp; fördjupa; förstärka; förstärkas; göra tyngre; intensifiera; intensifieras; konsolidera; skärpa; stärka; stärkas; ta till i överkant; överdriva
timbrer fästa vid anteckna; frankera; markera; prissätta; stämpla; sätta märken på

Related Translations for fästa vid







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0355 seconds
Page rendered in 1.0 seconds