Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. förkorta:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for förkorta from Swedish to French

förkorta:

förkorta verb (förkortar, förkortade, förkortat)

  1. förkorta (minska; avkorta)
    abréger; réduire; résumer; raccourcir; écourter
    • abréger verb (abrège, abrèges, abrégeons, abrégez, )
    • réduire verb (réduis, réduit, réduisons, réduisez, )
    • résumer verb (résume, résumes, résumons, résumez, )
    • raccourcir verb (raccourcis, raccourcit, raccourcissons, raccourcissez, )
    • écourter verb (écourte, écourtes, écourtons, écourtez, )
  2. förkorta (avkorta; korta ner; korta av)
    raccourcir; écourter; réduire; diminuer
    • raccourcir verb (raccourcis, raccourcit, raccourcissons, raccourcissez, )
    • écourter verb (écourte, écourtes, écourtons, écourtez, )
    • réduire verb (réduis, réduit, réduisons, réduisez, )
    • diminuer verb (diminue, diminues, diminuons, diminuez, )

Conjugations for förkorta:

presens
  1. förkortar
  2. förkortar
  3. förkortar
  4. förkortar
  5. förkortar
  6. förkortar
imperfekt
  1. förkortade
  2. förkortade
  3. förkortade
  4. förkortade
  5. förkortade
  6. förkortade
framtid 1
  1. kommer att förkorta
  2. kommer att förkorta
  3. kommer att förkorta
  4. kommer att förkorta
  5. kommer att förkorta
  6. kommer att förkorta
framtid 2
  1. skall förkorta
  2. skall förkorta
  3. skall förkorta
  4. skall förkorta
  5. skall förkorta
  6. skall förkorta
conditional
  1. skulle förkorta
  2. skulle förkorta
  3. skulle förkorta
  4. skulle förkorta
  5. skulle förkorta
  6. skulle förkorta
perfekt particip
  1. har förkortat
  2. har förkortat
  3. har förkortat
  4. har förkortat
  5. har förkortat
  6. har förkortat
imperfekt particip
  1. hade förkortat
  2. hade förkortat
  3. hade förkortat
  4. hade förkortat
  5. hade förkortat
  6. hade förkortat
blandad
  1. förkorta!
  2. förkorta!
  3. förkortad
  4. förkortande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for förkorta:

NounRelated TranslationsOther Translations
diminuer utmattande; utsliten
VerbRelated TranslationsOther Translations
abréger avkorta; förkorta; minska inkorta; klippa av; korta in
diminuer avkorta; förkorta; korta av; korta ner använda sparsamt; avta; blekna; bli mindre; förfalla; förgå; förmindra; gå ner; gå utför; göra mindre; inkorta; kasta; klippa av; korta in; krympa; krympa tillbaka; minska; reducera; sjunka; skrumpna; slänga; sänka
raccourcir avkorta; förkorta; korta av; korta ner; minska förmindra; göra mindre; inkorta; klippa av; klippa kort; korta in; reducera; stanna en kort stund
réduire avkorta; förkorta; korta av; korta ner; minska använda sparsamt; avta; blekna; bli mindre; dölja; förfalla; förgå; förmindra; gå ner; gå utför; göra mindre; inkorta; klippa av; koka in; korta in; krympa; minimera; minska; reducera; räkna om; sjunka; sänka; tjockna
résumer avkorta; förkorta; minska ange huvuddragen av; beskriva i sina grunddrag; korta in; rekapitulera; sammanfatta; skissera; ta upp tråden
écourter avkorta; förkorta; korta av; korta ner; minska göra mindre; inkorta; klippa av; korta in; reducera

Synonyms for "förkorta":


Wiktionary Translations for förkorta:

förkorta
Cross Translation:
FromToVia
förkorta abréger abbreviate — to make shorter
förkorta annuler; éliminer cancel — remove a common factor
förkorta abréger abbreviierentransitiv, Linguistik: in Schrift und Druck abkürzen oder durch ein Zeichen ersetzen
förkorta réduire kürzenMathematik: Zähler und Nenner eines Bruches durch die gleiche Zahl teilen
förkorta raccourcir kürzen — (transitiv) kürzer machen