Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. förtrolla:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for förtrolla from Swedish to French

förtrolla:

förtrolla verb (förtrollar, förtrollade, förtrollat)

  1. förtrolla
    ravir; ensorceler; charmer; enchanter
    • ravir verb (ravis, ravit, ravissons, ravissez, )
    • ensorceler verb (ensorcelle, ensorcelles, ensorcelons, ensorcelez, )
    • charmer verb (charme, charmes, charmons, charmez, )
    • enchanter verb (enchante, enchantes, enchantons, enchantez, )
  2. förtrolla (charmera; fånga; dupera)
    envelopper; accaparer
    • envelopper verb (enveloppe, enveloppes, enveloppons, enveloppez, )
    • accaparer verb (accapare, accapares, accaparons, accaparez, )

Conjugations for förtrolla:

presens
  1. förtrollar
  2. förtrollar
  3. förtrollar
  4. förtrollar
  5. förtrollar
  6. förtrollar
imperfekt
  1. förtrollade
  2. förtrollade
  3. förtrollade
  4. förtrollade
  5. förtrollade
  6. förtrollade
framtid 1
  1. kommer att förtrolla
  2. kommer att förtrolla
  3. kommer att förtrolla
  4. kommer att förtrolla
  5. kommer att förtrolla
  6. kommer att förtrolla
framtid 2
  1. skall förtrolla
  2. skall förtrolla
  3. skall förtrolla
  4. skall förtrolla
  5. skall förtrolla
  6. skall förtrolla
conditional
  1. skulle förtrolla
  2. skulle förtrolla
  3. skulle förtrolla
  4. skulle förtrolla
  5. skulle förtrolla
  6. skulle förtrolla
perfekt particip
  1. har förtrollat
  2. har förtrollat
  3. har förtrollat
  4. har förtrollat
  5. har förtrollat
  6. har förtrollat
imperfekt particip
  1. hade förtrollat
  2. hade förtrollat
  3. hade förtrollat
  4. hade förtrollat
  5. hade förtrollat
  6. hade förtrollat
blandad
  1. förtrolla!
  2. förtrolla!
  3. förtrollad
  4. förtrollande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for förtrolla:

VerbRelated TranslationsOther Translations
accaparer charmera; dupera; fånga; förtrolla hamstra; köpa upp; lägga åt sidan
charmer förtrolla charma; fascinera; fresta; locka
enchanter förtrolla charma; fascinera; fröjda; glädja; liva upp
ensorceler förtrolla förleda; leda på villovägar; vilseföra
envelopper charmera; dupera; fånga; förtrolla begränsa; besegla; binda fast; binda om; dölja; frasa; förpacka; försegla; inkapsla; innesluta; inskränka; inveckla; kamouflera; linda in; omringa; omsvepa; packa; packa in; skyla; slå in; svepa in; svepa runt
ravir förtrolla bortröva; kidnappa; röva bort
OtherRelated TranslationsOther Translations
ravir hänföra; hänrycka

Synonyms for "förtrolla":

  • bedåra; besvärja; förhäxa

Wiktionary Translations for förtrolla:

förtrolla
Cross Translation:
FromToVia
förtrolla porter la guigne; porter malheur jinx — To cast a spell on
förtrolla enchanter bannenbezaubern