Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. grina:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for grina from Swedish to French

grina:

grina verb (grinar, grinade, grinat)

  1. grina (tjuta; lipa)
    sangloter; pleurnicher; larmoyer
    • sangloter verb (sanglote, sanglotes, sanglotons, sanglotez, )
    • pleurnicher verb (pleurniche, pleurniches, pleurnichons, pleurnichez, )
    • larmoyer verb (larmoie, larmoies, larmoyons, larmoyez, )
  2. grina (gråta; lipa; tjuta; böla)
    pleurer; larmoyer; pleurnicher
    • pleurer verb (pleure, pleures, pleurons, pleurez, )
    • larmoyer verb (larmoie, larmoies, larmoyons, larmoyez, )
    • pleurnicher verb (pleurniche, pleurniches, pleurnichons, pleurnichez, )
  3. grina (grimasera)
    grimacer
    • grimacer verb (grimace, grimaces, grimaçons, grimacez, )

Conjugations for grina:

presens
  1. grinar
  2. grinar
  3. grinar
  4. grinar
  5. grinar
  6. grinar
imperfekt
  1. grinade
  2. grinade
  3. grinade
  4. grinade
  5. grinade
  6. grinade
framtid 1
  1. kommer att grina
  2. kommer att grina
  3. kommer att grina
  4. kommer att grina
  5. kommer att grina
  6. kommer att grina
framtid 2
  1. skall grina
  2. skall grina
  3. skall grina
  4. skall grina
  5. skall grina
  6. skall grina
conditional
  1. skulle grina
  2. skulle grina
  3. skulle grina
  4. skulle grina
  5. skulle grina
  6. skulle grina
perfekt particip
  1. har grinat
  2. har grinat
  3. har grinat
  4. har grinat
  5. har grinat
  6. har grinat
imperfekt particip
  1. hade grinat
  2. hade grinat
  3. hade grinat
  4. hade grinat
  5. hade grinat
  6. hade grinat
blandad
  1. grina!
  2. grina!
  3. grinad
  4. grinande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for grina:

VerbRelated TranslationsOther Translations
grimacer grimasera; grina flina; hånflina
larmoyer böla; grina; gråta; lipa; tjuta gny; gnälla; gråta; jämra sig; klaga; snyfta
pleurer böla; grina; gråta; lipa; tjuta begråta; gråta; ha sorg efter; jämra sig; klaga; lipa; skrika; snyfta; sörja; vara bedrövad
pleurnicher böla; grina; gråta; lipa; tjuta brumma; gny; gnälla; gråta; jämra sig; klaga; lipa; mumla; skrika; snyfta; snörvla; surra; tala entonigt; tala i nasal ton
sangloter grina; lipa; tjuta snyfta

Synonyms for "grina":


Wiktionary Translations for grina:


Cross Translation:
FromToVia
grina chialer; geindre flennenumgangssprachlich, abwertend: weinen
grina ricaner grinsen — mit breitem Mund lächeln
grina ricaner sneer — raise a corner of the upper lip slightly in scorn
grina pleurer weep — to cry, shed tears