Swedish

Detailed Translations for hålla ut from Swedish to French

hålla ut:

hålla ut verb (håller ut, höll ut, hållit ut)

  1. hålla ut (framhärda; vara ihärdig)
    persévérer; persister; supporter; continuer; entretenir; tenir le coup; résister; endurer; laisser continuer; faire durer; tenir jusqu'au bout
    • persévérer verb (persévère, persévères, persévérons, persévérez, )
    • persister verb (persiste, persistes, persistons, persistez, )
    • supporter verb (supporte, supportes, supportons, supportez, )
    • continuer verb (continue, continues, continuons, continuez, )
    • entretenir verb (entretiens, entretient, entretenons, entretenez, )
    • résister verb (résiste, résistes, résistons, résistez, )
    • endurer verb (endure, endures, endurons, endurez, )
  2. hålla ut (fasthålla vid; framhärda; förbli ståndaktig)
    persévérer; continuer à pousser
    • persévérer verb (persévère, persévères, persévérons, persévérez, )

Conjugations for hålla ut:

presens
  1. håller ut
  2. håller ut
  3. håller ut
  4. håller ut
  5. håller ut
  6. håller ut
imperfekt
  1. höll ut
  2. höll ut
  3. höll ut
  4. höll ut
  5. höll ut
  6. höll ut
framtid 1
  1. kommer att hålla ut
  2. kommer att hålla ut
  3. kommer att hålla ut
  4. kommer att hålla ut
  5. kommer att hålla ut
  6. kommer att hålla ut
framtid 2
  1. skall hålla ut
  2. skall hålla ut
  3. skall hålla ut
  4. skall hålla ut
  5. skall hålla ut
  6. skall hålla ut
conditional
  1. skulle hålla ut
  2. skulle hålla ut
  3. skulle hålla ut
  4. skulle hålla ut
  5. skulle hålla ut
  6. skulle hålla ut
perfekt particip
  1. har hållit ut
  2. har hållit ut
  3. har hållit ut
  4. har hållit ut
  5. har hållit ut
  6. har hållit ut
imperfekt particip
  1. hade hållit ut
  2. hade hållit ut
  3. hade hållit ut
  4. hade hållit ut
  5. hade hållit ut
  6. hade hållit ut
blandad
  1. håll ut!
  2. håll ut!
  3. hållande ut
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for hålla ut:

NounRelated TranslationsOther Translations
supporter anhängare; förespråkare; supporter
VerbRelated TranslationsOther Translations
continuer framhärda; hålla ut; vara ihärdig bära; fortgå; fortsätta; gå vidare; gå vidare med; göra lika bra; pågå; slutföra; stå ut med; ta det längre; uthärda
continuer à pousser fasthålla vid; framhärda; förbli ståndaktig; hålla ut gå på; tränga på
endurer framhärda; hålla ut; vara ihärdig bära; fortgå; fördraga; genomgå; lida; orka; pågå; stå ut med; tåla; undergå; uthärda; utstå
entretenir framhärda; hålla ut; vara ihärdig hjälpa någon finansiellt; hålla vid makt; renhålla; stödja ekonomiskt; underhålla; uppehålla; upprätthålla; vidmakthålla
faire durer framhärda; hålla ut; vara ihärdig fortsätta; permanenta; ta det längre
laisser continuer framhärda; hålla ut; vara ihärdig fortsätta; ta det längre
persister framhärda; hålla ut; vara ihärdig bära; fortgå; fortsätta; gå vidare; gå vidare med; pågå; slutföra; stå ut med; uthärda
persévérer fasthålla vid; framhärda; förbli ståndaktig; hålla ut; vara ihärdig bära; fortgå; gå på; pågå; stå ut med; tränga på; uthärda
résister framhärda; hålla ut; vara ihärdig emotstå; fortgå; försvara; göra motstånd; motstå; motsätta sig; pågå; stå emot
supporter framhärda; hålla ut; vara ihärdig bära; fortgå; fördraga; genomgå; lida; orka; pågå; stå ut med; tolerera; tåla; undergå; uthärda; utstå
tenir jusqu'au bout framhärda; hålla ut; vara ihärdig bära; fortgå; pågå; stå ut med; uthärda
tenir le coup framhärda; hålla ut; vara ihärdig bära; fortgå; fördraga; lida; pågå; stå fast vid; stå ut med; tåla; uthärda

Synonyms for "hålla ut":


Wiktionary Translations for hålla ut:

hålla ut

Related Translations for hålla ut