Swedish

Detailed Translations for hissa segel from Swedish to French

hissa segel:

hissa segel verb (hissar segel, hissade segel, hissat segel)

  1. hissa segel (segla; avsegla)
  2. hissa segel (avsegla)
    partir; mettre à la voile
    • partir verb (pars, part, partons, partez, )
  3. hissa segel

Conjugations for hissa segel:

presens
  1. hissar segel
  2. hissar segel
  3. hissar segel
  4. hissar segel
  5. hissar segel
  6. hissar segel
imperfekt
  1. hissade segel
  2. hissade segel
  3. hissade segel
  4. hissade segel
  5. hissade segel
  6. hissade segel
framtid 1
  1. kommer att hissa segel
  2. kommer att hissa segel
  3. kommer att hissa segel
  4. kommer att hissa segel
  5. kommer att hissa segel
  6. kommer att hissa segel
framtid 2
  1. skall hissa segel
  2. skall hissa segel
  3. skall hissa segel
  4. skall hissa segel
  5. skall hissa segel
  6. skall hissa segel
conditional
  1. skulle hissa segel
  2. skulle hissa segel
  3. skulle hissa segel
  4. skulle hissa segel
  5. skulle hissa segel
  6. skulle hissa segel
perfekt particip
  1. har hissat segel
  2. har hissat segel
  3. har hissat segel
  4. har hissat segel
  5. har hissat segel
  6. har hissat segel
imperfekt particip
  1. hade hissat segel
  2. hade hissat segel
  3. hade hissat segel
  4. hade hissat segel
  5. hade hissat segel
  6. hade hissat segel
blandad
  1. hissa segel!
  2. hissa segel!
  3. hissad segel
  4. hissande segel
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for hissa segel:

NounRelated TranslationsOther Translations
mettre à la voile utseglande
VerbRelated TranslationsOther Translations
baisser le ton hissa segel
faire marche arrière hissa segel backa ur; minska; slakna; slappa; släppa på
lever l'ancre avsegla; hissa segel; segla bryta sig loss; fly; försvinna; hastigt dra iväg; komma undan; schappa
mettre à la voile avsegla; hissa segel
partir avsegla; hissa segel avgå; avgå ifrån; avlida; avresa; avstå från; begynna; bli dödad; bryta upp; börja; ; ge sig iväg; ; gå bort; gå iväg; gå till; lämna; resa iväg; röra; segla bort; starta; åka iväg
prendre la mer avsegla; hissa segel; segla avresa; segla bort
prendre le large avsegla; hissa segel; segla avresa
quitter le port avsegla; hissa segel; segla avresa

External Machine Translations:

Related Translations for hissa segel